Hawaii Breaking News TREFFE EN Serveringsbransjen Hoteller og feriesteder Blog Turisme Oppdatering av reisemål Reisehemmeligheter Travel Wire News USA Breaking News Ulike nyheter

Hawaii-hoteller: Inntekt ned 70 prosent i november

Hawaii hoteller: Belegg og inntekter økte i oktober
Hawaii hoteller

I november 2020, Hawaii hoteller i hele landet rapporterte det betydelig nedgang i inntekt per tilgjengelig rom (RevPAR), gjennomsnittlig dagsrate (ADR) og belegg sammenlignet med november 2019 da turismen fortsatte å bli betydelig påvirket av COVID-19-pandemien.

I følge Hawaii Hotel Performance Report publisert av Hawaii Tourism Authoritys (HTA) Research Division, falt RevPAR i hele staten til $ 51 (-75.4%), ADR falt til $ 230 (-12.0%), og belegget falt til 22.1 prosent (-57.0 prosent poeng) (figur 1) i november. Rapportens funn benyttet data samlet av STR, Inc., som gjennomfører den største og mest omfattende kartleggingen av hotelleiendommer på Hawaii-øyene.

Fra og med 15. oktober kan passasjerer som kommer fra utlandet og reiser mellom fylker, omgå den obligatoriske 14-dagers selvkarantenen med et gyldig negativt COVID-19 NAAT-testresultat fra en Trusted Testing and Travel Partner. Imidlertid trådte en ny policy i kraft 24. november som krever at alle reisende utenfor Stillehavet som deltar i testprogrammet før reisen, skal ha et negativt testresultat før de reiser til Hawaii, og testresultatene vil ikke lenger bli akseptert når en reisende kommer Hawaii. Fylkene Kauai, Hawaii, Maui og Kalawao (Molokai) hadde også en delvis karantene på plass i november. I tillegg var beboere og besøkende i Lanai under en hjemmebestilling fra 27. oktober til 11. november.

Hotellrominntektene på Hawaii i hele landet falt til $ 70.6 millioner (-78.8%) i november. Rometterspørselen var 307,600 romnetter, eller 75.9 prosent lavere enn samme periode for et år siden. Romforsyningen var 1.4 millioner romnetter (-13.8%) (figur 2). Mange eiendommer stengte eller reduserte driften fra april. Hvis belegget for november 2020 ble beregnet ut fra romforsyningen fra november 2019, ville belegget være 19.1 prosent for måneden (figur 7).

Alle klasser av Hawaii-hotelleiendommer over hele landet rapporterte RevPAR-tap i november sammenlignet med for et år siden. Luksusklasse eiendommer tjente RevPAR på $ 95 (-74.6%), med ADR på $ 543 (+ 5.9%) og belegg på 17.6 prosent (-55.8 prosentpoeng). Eiendommer i mellomstor og økonomiklasse tjente RevPAR på $ 47 (-64.4%) og belegg på 29.0 prosent (-52.6 prosentpoeng).

Alle Hawaii-fylkene på Hawaii rapporterte lavere RevPAR, ADR og belegg sammenlignet med for ett år siden. Maui Fylkeshoteller ledet fylkene i november RevPAR på $ 76 (-72.1%), med ADR på $ 375 (+ 4.2%) og belegg på 20.2 prosent (-55.0 prosentpoeng). Mauis luksuriøse feriestedregion Wailea hadde RevPAR på $ 130 (-72.0%), med ADR på $ 523 (-5.3%) og belegg på 24.9 prosent (-59.3 prosentpoeng). Lahaina / Kaanapali / Kapalua-regionen hadde RevPAR på $ 51 (-76.3%), ADR på $ 345 (+ 15.6%) og belegg på 14.8 prosent (-57.3 prosentpoeng).

Oahu hotell tjente RevPAR på $ 38 (-79.8%) i november, med ADR på $ 167 (-26.7%) og belegg på 22.6 prosent (-59.4 prosentpoeng). Waikiki-hoteller tjente $ 34 (-82.1%) i RevPAR med ADR på $ 162 (-28.5%) og belegg på 20.8 prosent (-62.3 prosentpoeng).

Hoteller på øya Hawaii rapporterte RevPAR på $ 44 (-76.0%), med ADR på $ 217 (-11.0%) og belegg på 20.4 prosent (-55.3 prosentpoeng). Kohala Coast-hoteller tjente RevPAR på $ 57 (-79.0%), ADR på $ 388 (+ 11.4%) og belegg på 14.7 prosent (-63.1 prosentpoeng).

Kauai hotell tjente RevPAR på $ 60 (-67.5%), med ADR på $ 215 (-13.2%) og belegg på 28.0 prosent (-46.8 prosentpoeng).

Tabeller med hotellytelsesstatistikk, inkludert data presentert i rapporten, er tilgjengelig for visning online på: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

Utskriftsvennlig, PDF og e-post

Om forfatteren

Linda Hohnholz, eTN-redaktør

Linda Hohnholz har skrevet og redigert artikler siden starten av arbeidskarrieren. Hun har brukt denne medfødte lidenskapen på steder som Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, og nå TravelNewsGroup.