Breaking International News Breaking Travel News Breaking US News Kultur Regjeringsnyheter India Breaking News Blog porsjoner Teknologi Turisme Turisme snakk Reisehemmeligheter Travel Wire News Populært akkurat nå Ulike nyheter

Google: Vi beklager, Kannada-språket er IKKE det 'styggeste i India'

Velg språk
Google: Vi beklager, Kannada-språket er ikke det 'styggeste i India'
Google: Vi beklager, Kannada-språket er ikke det 'styggeste i India'
Written by Harry Johnson

Å skrive "styggeste språk i India" i Googles søkemotor returnerte "Kannada", et språk som snakkes av mer enn 40 millioner mennesker, hovedsakelig i den sørvestlige indiske delstaten Karnataka.

Utskriftsvennlig, PDF og e-post
  • Google tvunget til å sende en unnskyldning til Indias Karnataka-stat
  • Google fikset det uflatterende søkeresultatet
  • Indiske tjenestemenn kaller Googles "blunder" for uakseptabelt

Nylig kom det amerikanske multinasjonale teknologiselskapet Google under angrep etter at det ble oppdaget at å skrive "styggeste språk i India" i søkemotoren returnerte "Kannada", et språk som snakkes av mer enn 40 millioner mennesker, hovedsakelig i den sørvestlige indiske delstaten Karnataka. 

Den amerikanske teknologigiganten ble tvunget til å komme med en unnskyldning etter et rasende skrik fra Karnataka-statstjenestemenn.

Den harde betegnelsen fikk snart øye med tjenestemenn i Bangalore, delstatshovedstaden, som kastet bort lite tid på å fordømme Google for å minske deres offisielle språk.

“Kannadaspråk har en egen historie, etter å ha blitt til for så mange som 2,500 år siden! Det har vært Kannadigas stolthet gjennom disse to og et halvt årtusen, ”røk Arvind Limbavali, skogminister i Karnataka. 

Han krevde en unnskyldning fra Google "ASAP" for å fornærme staten og dens språk, og truet også rettslige skritt mot Silicon Valley-giganten. 

PC Mohan, en stortingsrepresentant som representerte Bangalore (også kjent som Bengaluru) Central, ble også opprørt og bemerket at Kannada har en “rik arv” og er et av verdens eldste språk.

"Kannada hadde gode forskere som skrev epos mye før Geoffrey Chaucer ble født på 14-tallet," tvitret lovgiveren. 

En annen politisk skikkelse i staten, HD Kumaraswamy, tidligere sjefminister i Karnataka, sa at Googles “blunder” var uakseptabelt.

“Intet språk er dårlig. Alle språk er vakre, ”kommenterte han.

Som svar på rasende tilbakeslag løste Google det uflatterende søkeresultatet og sendte en unnskyldning. Selskapet erkjente at søkefunksjonen noen ganger forvirrer, og at "måten innholdet er beskrevet på internett kan gi overraskende resultater til spesifikke spørsmål."

"Dette reflekterer naturligvis ikke Googles meninger, og vi beklager misforståelsen og skader følelsene," understreket selskapet og la til at de kontinuerlig jobbet med å forbedre algoritmene. 

Utskriftsvennlig, PDF og e-post

Om forfatteren

Harry Johnson

Harry Johnson har vært oppdragsredaktør for eTurboNews i nesten 20 år.
Harry bor i Honolulu, Hawaii og er original fra Europa.
Han elsker å skrive og har dekket som oppdragsredaktør for eTurboNews.