- Regjeringer forhindrer nesten en milliard dollar i flyselskapets inntekter fra å bli repatriert.
- Flyselskaper vil ikke kunne tilby pålitelig tilkobling hvis de ikke kan stole på lokale inntekter.
- Det er kritisk for alle regjeringer å prioritere å sikre at midler kan repatrieres effektivt.
The International Air Transport Association (IATA) oppfordret regjeringene til å følge internasjonale avtaler og traktatforpliktelser for å gjøre flyselskapene i stand til å repatriere nær $ 1 milliard i blokkerte midler fra salg av billetter, lasterom og andre aktiviteter.
- Regjeringer forhindrer at nesten 1 milliard dollar i flyselskapets inntekter blir repatriert. Dette strider mot internasjonale konvensjoner og kan bremse utvinningen av reiser og turisme i berørte markeder ettersom flyindustrien sliter med å komme seg etter COVID-19-krisen. Flyselskaper vil ikke kunne tilby pålitelig tilkobling hvis de ikke kan stole på lokale inntekter for å støtte operasjoner. Derfor er det kritisk for alle regjeringer å prioritere å sikre at midler kan repatrieres effektivt. Nå er det ikke på tide å score et "selvmål" ved å sette livsviktig lufttilkobling i fare, "sa han Willie Walsh, IATAer generaldirektør.
Omtrent 963 millioner dollar i flymidler blir blokkert fra hjemsendelse i nesten 20 land. Fire land: Bangladesh (146.1 millioner dollar), Libanon (175.5 millioner dollar), Nigeria (143.8 millioner dollar) og Zimbabwe (142.7 millioner dollar), står for over 60% av denne totalen, selv om det har vært en positiv fremgang med å redusere blokkerte midler i Bangladesh og Zimbabwe for sent.
"Vi oppfordrer regjeringer til å samarbeide med industrien for å løse problemene som hindrer flyselskaper i å sende hjem midler. Dette vil gjøre luftfarten i stand til å tilby den tilkoblingen som trengs for å opprettholde arbeidsplasser og gi energi til økonomiene når de kommer seg etter COVID-19, sier Walsh.
HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:
- The International Air Transport Association (IATA) oppfordret regjeringene til å følge internasjonale avtaler og traktatforpliktelser for å gjøre flyselskapene i stand til å repatriere nær $ 1 milliard i blokkerte midler fra salg av billetter, lasterom og andre aktiviteter.
- This contravenes international conventions and could slow the recovery of travel and tourism in affected markets as the airline industry struggles to recover from the COVID-19 crisis.
- That is why it is critical for all governments to prioritize ensuring that funds can be repatriated efficiently.
