Det amerikanske utenriksdepartementets varsel for Japan og Republikken Korea ved COVID-19-utbrudd

Automatisk utkast
deptstate
Avatar av Juergen T Steinmetz

Eøve økt forsiktighet på grunn av et utbrudd av COVID-19 (også kjent som sykdommen forårsaket av SARS-CoV-2).   

Dette er meldingen på den amerikanske ambassadenettstedet i Seoul, Korea, etter at Republikken Korea nå rapporterte om 602 tilfeller av Coronavirus.

En lignende melding ble postet til USA. Ambassadens nettsted i Tokyo etter at 135 saker ble rapportert.

Trusselnivået for Sør-Korea og Japan ble økt til nivå 2

En ny (ny) koronavirus sykdom, nylig utpekt som COVID-19, forårsaker et utbrudd av luftveissykdom. De første tilfellene av COVID-19 ble rapportert i Kina i desember 2019. 30. januar 2020 bestemte Verdens helseorganisasjon at det raskt spredte utbruddet utgjør en folkehelsetilfelle av internasjonal bekymring.    

Mange tilfeller av COVID-19 har vært assosiert med reiser til eller fra fastlands-Kina eller nær kontakt med en reiserelatert sak, men det er rapportert om vedvarende spredning i samfunnet i Sør-Korea. Vedvarende spredning av samfunnet betyr at folk i Sør-Korea har blitt smittet med viruset, men hvordan eller hvor de ble smittet er ikke kjent, og spredningen pågår. CDC har utstedt en Nivå 2 Merknad om reisehelse.

Fordi eldre voksne og de med kroniske medisinske tilstander kan ha høyere risiko for alvorlig sykdom, bør folk i disse gruppene diskutere reiser med helsepersonell og vurdere å utsette ikke-vesentlige reiser.

Reisende bør gjennomgå og følge sentrene for sykdomskontroll retningslinjer for forebygging av koronavirus hvis de bestemmer seg for å reise til Sør-Korea. Hvis du mistenkes å ha Coronavirus i Sør-Korea, kan du møte reiseforsinkelser, karantene og ekstremt dyre medisinske kostnader.  

Hvis du reiser til Sør-Korea, bør du:

  • Unngå kontakt med syke mennesker.
  • Diskuter reise til Sør-Korea med helsepersonell. Eldre voksne og reisende med underliggende helseproblemer kan være i fare for mer alvorlig sykdom.
  • Unngå å berøre øynene, nesen eller munnen med uvaskede hender
  • Rengjør hendene ofte ved å vaske dem med såpe og vann i minst 20 sekunder eller bruke en alkoholbasert desinfiseringsmiddel som inneholder 60% –95% alkohol. Såpe og vann bør brukes hvis hendene er synlige skitne.
  • Meld deg på Smart Traveller Enrollment Program (STEP) for å motta varsler og gjøre det lettere å finne deg i en nødsituasjon.
  • Følg utenriksdepartementet på  Facebook  og Twitter.
  • Gjennomgå Kriminalitets- og sikkerhetsrapport for Sør-Korea.
  • Utarbeide en beredskapsplan for krisesituasjoner. Gjennomgå Reisendes sjekkliste

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

  • Many cases of COVID-19 have been associated with travel to or from mainland China or close contact with a travel-related case, but sustained community spread has been reported in South Korea.
  • Fordi eldre voksne og de med kroniske medisinske tilstander kan ha høyere risiko for alvorlig sykdom, bør folk i disse gruppene diskutere reiser med helsepersonell og vurdere å utsette ikke-vesentlige reiser.
  • Travelers should review and follow the Centers for Disease Control's guidelines for the prevention of coronavirus if they decide to travel to South Korea.

Om forfatteren

Avatar av Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz har kontinuerlig jobbet i reiselivsnæringen siden han var tenåring i Tyskland (1977).
Han grunnla eTurboNews i 1999 som det første elektroniske nyhetsbrevet for den globale reiselivsnæringen.

Del til...