Cayman Islands offisielle oppdatering på COVID-19

Mandag 11. mai 2020 en offisiell oppdatering på Caymanøyene Covid-19 ble presentert på en pressekonferanse der det ble rapportert om tre positive tilfeller og 761 negativer. Dessuten viser to gjennomkjøringsanlegg 300 hver dag. Mellom HSA, CTMH Doctors Hospital og Health City Cayman Islands er det daglige testmålet 450.

I tillegg er to feltsykehus i drift dersom det skulle være nødvendig å bruke dem.

Daglig bønn ble ledet av pastor Kathy Ebanks.

Medisinsk helseansvarlig, Dr. Samuel Williams-Rodriquez rapporterte:

• Av 764 testresultater som skal rapporteres i dag, er 761 negative og tre positive. Av disse er en kontakt med kjent positiv pasient og er asymptomatisk; de to andre er en del av en pågående etterforskning og er begge asymptomatiske.
• 620 av de 764 testene som ble rapportert i dag ble behandlet ved HSA-laboratoriet og 144 var på Legesykehuset. Dette er en kombinasjon av screeningresultater for forskjellige deler av befolkningen og oppfølgingstester utført av folkehelsen.
• Ledelsen til Kirk's Supermarket har vært i tett kommunikasjon med folkehelsen og 121 personer er testet så langt; “Veldig lav” prosentandel av disse er positive, og innen utgangen av i morgen (tirsdag) er planen å fullføre testing av alle i supermarkedet. Alle testene er utført av HSA. Dyp rengjøring ble utført av supermarkedet, overvåket av Department of Environmental Health. HSA og Doctors Hospital vil fortsette å gjøre screening for resten av personalet.
• Av 84 positive hittil har 47 kommet seg, 36 er aktive pasienter og ingen pasienter innlagt.
• Influensaklinikken fredag ​​så 10 pasienter, 5 på lørdag og 2 på søndag; 'Flu Hotline mottok 23 samtaler på fredag, 23 på lørdag og 10 på søndag.
• Foreløpig er det 95 personer i myndighetens isolasjonsanlegg og 98 personer som undersøker folkehelsen.
• Totalt 4,187 personer er så langt testet på Caymanøyene.
• Personer som har handlet i supermarkedet har ikke behov for å være bekymret hvis de har fulgt alle foreskrevne protokoller: å opprettholde sosial avstand, bruke ansiktsmasker og ikke berøre ansiktene; samt vasket hendene grundig når de kom hjem.
• To gjennomkjøringsanlegg for screening har sett 300 pasienter om dagen. HSA skal også til store selskaper og gjøre screening der, som begge vil fortsette.
• På dette stadiet er det ingen plan om å tilfeldig teste hele øya. Fokuset er på personer som har større samhandling med publikum som frontlinjearbeidere ved helsefasiliteter, supermarkeder, bensinstasjoner og apotek. Testing av Cayman Brac-screeninger er også i gang.
• Fengslene er ikke fullført for screening; de fleste fengselsbetjenter er imidlertid fullført, så vel som noen fanger; ingen har testet positivt på dette tidspunktet.
• Blant anleggene er målet å fullføre 450 tester daglig.
• Antall frontlinjearbeidere som tester positive er "veldig, veldig lavt".
• Personer som ankommer må forbli i karantene i 14 dager, hvoretter de må teste negativt for å bli løslatt i samfunnet.
• Kontaktsporingen som følges er basert på internasjonale retningslinjer og dekker generelt alle personer i husstanden, samt kolleger innen en meter eller mindre i nærheten av den positive personen i 15 minutter eller mer. Så generelt blir også 15-25 personer vist som kontakter når man tester positivt.

Premier, æren. Alden McLaughlin sa:

• Resultatene i helgen med 761 negativer er “veldig, veldig oppmuntrende” og understreker effekten av screening og av systemet som er på plass nå for å håndtere viruset på Caymanøyene.
• Imidlertid skal det også bemerkes at de tre positive er asymptomatiske, noe som gir troen på synspunktet om at det kan være flere der ute i samfunnet. Dette viser igjen at gjenåpning av fellesskapsaktiviteter bør foregå metodisk og ikke over natten. Restriksjonene på plass fungerer. Tålmodighet kreves.
• Det neste segmentet som skal åpnes på nytt, men gradvis og trinnvis, er utviklings- og byggebransjen, som vil slippe rundt 8,000 arbeidere. Dette vil regenerere økonomien og opprettholde sysselsettingen på øyene de neste ukene.
• En plan for screening av bygningsarbeidere vil bli kunngjort om kort tid. For eksempel må sanitæranlegg være på plass på byggeplasser slik at arbeidstakere kan vaske hender, få og spise mat med minimal risiko for sine medarbeidere.
• To gjennomkjøringsanlegg på frontlinjen som nå er på plass, har begynt å fungere. Se sidefelt nedenfor for detaljer.
• Også for å støtte bygging av hjemmedepoter vil det bli åpnet i neste fase, som er om en annen uke, basert på fortsatte screeningresultater på Grand Cayman. Dette trekket vil øke antall kunder som handler innendørs og dermed risikoen for overføring av samfunnet. Regler for fysisk distansering vil bli håndhevet.
• Til tross for et konstant og ubarmhjertig press for å gjenåpne Caymanøyene og økonomien, fortsetter regjeringens “etos” å være “liv er dyrebare”, og derfor kan den nøye nådde nåværende posisjonen og ofrene til vårt folk ikke kastes ved masseåpning. Leksjoner kan læres fra andre områder som åpner samfunnene deres.
• Det blir bedt om å fortsette samfunnets tålmodighet, ettersom målet er å gjenåpne mer "relativt snart", men på en forsiktig trinnvis måte.

Hans hevde guvernør, Mr. Martyn Roper sa:

• Testing og screening er på rett spor, og myndighetens strategi for virusinneslutning fungerer, spesielt med det robuste testsystemet og økningen i screening.
• Caymans testing per innbygger er blant de 15 beste i verden.
• Når det gjelder evakueringsflyvninger, er et lite antall seter på Dominikanske republikk-fly som er planlagt søndag 17. mai tilgjengelig. For reservasjoner, kontakt Cayman Airways direkte på 949-2311 eller bestill på CALs nettsted.
• STORBRITANNIA tar en ledende rolle i opprettelsen av vaksine. "Storbritannia er en av de største giverne til den globale alliansen for vaksiner og vaksinasjoner, kjent som Gavi. 4.-5. Juni vil Storbritannia være vert for et virtuelt Global Vaccine Summit, som samler land og organisasjoner for å følge Storbritannias ledelse i å investere i Gavis arbeid. ”
• Han ga et rop til myndighetens interne revisjonsteam for sin aktive rolle i COVID-19-responsen ved å prioritere og jobbe fleksibelt.

Helseminister, ær. Dwayne Seymour sa:

• Minister ga et rop til Popeye og Burger King for å skaffe mat til HSA på Grand Cayman og til Star Island for å skaffe mat til Faith Hospital-ansatte på Cayman Brac.
• Feltsykehusanlegget med 60 senger er satt opp og klart til bruk, dersom det skulle være behov for det. For detaljer, se sidefelt nedenfor.

Kommissær for politiet, Mr. Derek Byrne minner publikum:

• Med lettelsen av portforbudsbegrensningene i Little Cayman og Cayman Brac i forrige uke, er følgende portforbudsrestriksjoner på plass til 15. mai 2020 kl.
• Myk portforbud eller Shelter in Place Regulations på Grand Cayman forblir i drift mellom klokka 5 og 8 hver dag mandag til lørdag.
• Hard portforbud eller full låsing, bortsett fra unntatt viktig servicepersonell, er fortsatt i drift på Cayman Brac mellom klokka 8 og 5 natt til mandag til og med søndag. På Grand Cayman er det hardt utgangsforbud mellom klokka 8 og 5 nattlig mandag til søndag inklusive og 24-timers hardt utgangsforbud på søndag - fra midnatt lørdag til midnatt søndag.
• Treningsperioder som ikke overstiger 90 minutter er tillatt mellom kl. 5.15 og 7 hver dag mandag til lørdag. Ingen treningsperioder er tillatt på søndag i portforbudet. Dette gjelder kun Grand Cayman ettersom disse begrensningene er fjernet i Cayman Brac og Little Cayman.
• Et fullstendig 24-timers portforbud når det gjelder strandtilgang til offentlige strender på Grand Cayman, forblir på plass til fredag ​​15. mai klokken 5. Dette betyr ingen tilgang til offentlige strender på GC når som helst før fredag ​​15. mai klokka 5. Dette forbyr enhver person å komme inn, gå, svømme, snorkle, fiske eller delta i noen form for marin aktivitet på en offentlig strand på Grand Cayman. Denne begrensningen er fjernet fra Cayman Brac med virkning torsdag 7. mai kveld.
• Brudd på en hard portforbud er en straffbar handling med en straff på $ 3,000 KYD og fengsel i ett år, eller begge deler.

Sidepanel: Premier skisserer HSA-utvidelse av COVID-testkapasitet

Health Services Authority har utvidet testkapasiteten for COVID-19-screening med åpningen av to stasjoner gjennom screeningtelt for frontlinjearbeidere og utvidelse av laboratoriet deres for å øke behandlingen av prøver på en dag.

HSA-sjef Lizzette Yearwood sa at hun er fornøyd med hvordan stasjonen gjennom screening har gått siden åpningen i forrige uke. "Det er mange logistikker og trinn i prosessen for å sikre at den fungerer så effektivt som mulig."

Ved ankomst til HSAs kjøretur gjennom screeningområdet tar hele prosessen omtrent 5 minutter.

HSA har også utvidet fysisk laboratorieplass på Cayman Islands Hospital, inngått samarbeid med et privat laboratorium og har ansatt og trent ytterligere laboratoriepersonale for å øke testkapasiteten. ”Det har vært en enorm innsats fra mange mennesker for å få oss til dette punktet, og vi fortsetter å se på måter å øke testkapasiteten ytterligere, sa Yearwood. "Disse siste forbedringene og utvidelsene er et viktig skritt i riktig retning for å øke testingen."

Folkehelse planlegger avtaler med frontlinjearbeidere i overskuelig fremtid mens testarbeidet har økt. Fase 2 frontlinjearbeidere og en prosentandel av bygningsarbeidere planlegges for øyeblikket til visning. HSA, folkehelse og overlege jobber sammen for å prioritere personer eller virksomheter som anses å være viktige frontlinjearbeidere.

“Det er tusenvis av individer som betraktes som frontlinjearbeidere, så det vil ta noen uker å komme gjennom flertallet. Vi forstår at det er angst i den generelle befolkningen som skal testes, så vi gjør vårt ytterste for å skjerme så mange kvalifiserte personer som mulig, ”sa dr. Samuel Williams-Rodriguez, medisinsk offiser for helse. "I tillegg til stasjonen gjennom screening, gjennomfører medlemmer fra folkehelsen også screening på stedet for større bedrifter, som gjør det mulig for ansatte å bli pusset uten å måtte forlate arbeidsplassen."

Personer som er screenet for COVID-19, vil motta resultater via den online MyHSA pasientportalen, som gir en sikker metode for å få tilgang til laboratorieresultater. Folkehelse vil fortsette å kontakte alle som tester positive for COVID per telefon. Alle personer som blir screenet vil få en gratis pasientportalkonto.

Siden COVID-pandemien er en nasjonal krise, jobber HSA kollektivt med de lokale private sykehusene i et forsøk på å skjerme så mange viktige arbeidere som mulig.

"Vi jobber for tiden med Doctors Hospital ved å sende dem ulike virksomheter som skal screenes for å sikre at de maksimerer testkapasiteten," sa dr. Samuel Williams-Rodriguez, medisinsk offiser for helse. "Health City Cayman Islands vil være et ekstra screening nettsted for viktige arbeidere i de østlige distriktene."

Alle screeninganlegg er kun etter avtale, og virksomheter vil bli kontaktet av folkehelsen for spesifikke avtaletider.

Sidefelt 2: Minister Seymour fremhever alternativt medisinsk senter for familieliv

“Vi kan være enige om at COVID-19-pandemien har vært en læringserfaring for oss alle, spesielt de som er velsignet med å tjene i regjeringen. Vi har måttet lære å tilpasse oss raskt etter hvert som informasjon utvikler seg mens vi lager passende beredskapsplaner for vårt land. Blant disse planene er feltsykehuset som vil imøtekomme overløp av COVID-19-pasienter hvis helsetjenester vil nå kapasitet.

På fredag ​​turnerte medlemmer av National Emergency Operations Committee eller NEOC, ledere fra HSA og andre klinikere i Family Life Alternate Medical Center. Dette seksti-sengs-anlegget har vært fullt utstyrt for å huse pasienter i tilfelle en gjenoppblomstring i COVID-19 tilfeller. Mens vi inderlig håper og ber om at vi ikke vil ha mange personer som trenger sykehusinnleggelse, er det viktig å forberede seg på et slikt scenario for å redde liv.

Et feltsykehus ble identifisert som et fase 4-tiltak i Cayman Islands Clinical Guidance for COVID-19 Management. Flere fasiliteter ble vurdert, og Family Life Center viste seg å være den beste løsningen basert på størrelse, tilstrekkelig luftstrøm og nærhet til Cayman Islands Hospital. Om nødvendig vil anlegget kreve 120 ansatte, både kliniske og ikke-kliniske, for å operere med full kapasitet. Family Life Alternate Medical Center vil bli administrert av Dr. Delroy Jefferson, HSA Medical Director; Dr. Elizabeth McLaughlin, HSA sjef for ulykker og nødsituasjoner; og Gillian Barlow, HSA sykepleierleder.

Family Life Alternate Medical Center er blitt mulig gjennom offentlig og privat sektor partnerskap. Spesiell anerkjennelse går til Simon Griffiths fra Public Works-avdelingen som ledet prosjektet og jobbet tett med HSA Clinical Task Force, NEOC, spesielt Graeme Jackson NEOC-prosjektleder, og private helsepersonell for å sikre at alle nødvendige medisinske krav ble oppfylt .

Vi vil også uttrykke takknemlighet til pastor Alson Ebanks og hans menighet for å ha gitt Family Life Center. ”

Hva ble rapportert i går i Cayman Islands Official Update.

#rebuildingtravel