På lørdag utstedte det amerikanske oppdraget i Sudan en advarsel om at regionale ekstremister ble tenkt å planlegge et angrep på en Air Uganda-flytur mellom Juba, hovedstaden i den semi-autonome regionen sør i Sudan og Entebbe, som førte til et rødt varsel fra det ugandiske sivile luftfartsmyndighetens luftfartssikkerhetsteam.

En kilde i Air Uganda ville bare bekrefte at det foregikk intense konsultasjoner med relevante statlige avdelinger, men det er forstått at flyselskapet kan øke deres direkte sikkerhetstiltak i lys av ellers utilstrekkelig sikkerhet på flyplassen i Juba, som ofte også er vitne til av denne korrespondenten og implementerer sin egen tilleggsscreening av innsjekket og håndbagasje, samt ty til nedlastningskontroll for passasjerer før ombordstigning.

Forholdet mellom USA og Sudan blir i beste fall beskrevet som urolig, og sikkerhetstiltak er på det aller høyeste nivået siden det dødelige angrepet for bare to år siden på en ambassadeansvarlig i Khartoum som flere menn siden ble dømt til døden av Sudans sharia. domstoler. Mens Sudan forblir på listen over statssponsorer for terrorisme, ser Obama-administrasjonen ut til å ha en mer vennlig disposisjon overfor regjeringen i Sør-Sudan, og deres råd, selv om de ofte blir sett på som overdrevne og overforsiktige, er i dette tilfellet absolutt verdt å ta veldig seriøst, særlig i lys av de grunnleggende forskjellene i nivået på luftfartssikkerhet mellom Entebbe og Juba flyplasser.

Ingen hendelser ble rapportert fra noen av Air Uganda-flyvningene mellom Juba og Entebbe de siste dagene, selv om innsjekket bagasje og sjekk av håndbagasje angivelig også ble økt, i likhet med tiltakene som ble tatt for flyreiser til USA.

Air Ugandas offisielle pressemelding:
Air Uganda mottok i dag 9. januar 2010 fra eksterne kilder en tiltenkt trussel på Air Ugandas flytur til Juba. Av hensyn til passasjerene og mannskapet tok vi umiddelbart en beslutning om å returnere flyet til Entebbe internasjonale lufthavn. Flyet kom tilbake uten hendelser. Passasjerene, mannskapet, bagasjen og flyet ble behandlet av Entebbe Airport Aviation og myndighets sikkerhetsbyråer i samsvar med passende standard sikkerhetsprosedyrer. Etter at alle kontroller hadde blitt utført av Ugandas sikkerhetsbyråer, ble Air Ugandas operasjoner til Juba ansett som trygge å fortsette. Normal drift på Juba-ruten vil fortsette i henhold til flyplanen med virkning fra 10. januar 2010.

"Air Uganda er klar over sikkerhetsvarselet som ble utgitt av de amerikanske ambassadene i Kampala og Khartoum og har vært klar over lignende trusler mot flyselskapet og Uganda i den siste tiden. Følgelig hadde flyselskapet allerede iverksatt ytterligere sikkerhets- og sikkerhetstiltak i samarbeid med alle sivile luftfartsmyndigheter og myndighetene i Uganda og Sør-Sudan. Air Uganda er forpliktet til sikkerheten til sine passasjerer og mannskap og har kontinuerlig tilgang til sikkerhetssaker med sikkerhetsbyråene i landene vi opererer til.

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

While the Sudan remains on the list of state sponsors of terrorism, the Obama administration seems to have a more friendly disposition towards the government of southern Sudan, and their advisories, while often seen as overstated and overcautious, are in this case definitely worth taking very seriously, in particular in the light of the fundamental differences in the levels of aviation security between Entebbe and Juba airports.
En kilde i Air Uganda ville bare bekrefte at det foregikk intense konsultasjoner med relevante statlige avdelinger, men det er forstått at flyselskapet kan øke deres direkte sikkerhetstiltak i lys av ellers utilstrekkelig sikkerhet på flyplassen i Juba, som ofte også er vitne til av denne korrespondenten og implementerer sin egen tilleggsscreening av innsjekket og håndbagasje, samt ty til nedlastningskontroll for passasjerer før ombordstigning.
On Saturday, the US mission in the Sudan issued a warning that regional extremists were thought to plan an attack on an Air Uganda flight between Juba, the capital of the semi-autonomous region of the southern Sudan and Entebbe, which prompted a red alert by the Ugandan Civil Aviation Authority's aviation security team.