- EU opphever gradvis midlertidige ikke-viktige reisebegrensninger.
- Fem land og en enhet/territoriell myndighet fjernet fra listen over restriksjoner.
- Israel, Kosovo, Libanon, Montenegro, Republikken Nord -Makedonia og USA fjernet fra listen.
Etter en gjennomgang under anbefalingen om gradvis opphevelse av midlertidige restriksjoner på ikke-essensielle reiser til EU, oppdaterte Rådet listen over land, spesielle administrative regioner og andre enheter og territorielle myndigheter som reisebegrensninger bør oppheves for.
Spesielt Israel, Kosovo, Libanon, Montenegro, Republikken Nord -Makedonia og Amerikas forente stater ble fjernet fra listen.
Ikke viktig reise til EU fra land eller enheter som ikke er oppført i vedlegg I, er underlagt midlertidige reisebegrensninger. Dette berører ikke muligheten for medlemsland til å oppheve den midlertidige begrensningen på ikke-essensielle reiser til EU for fullt vaksinerte reisende.
Som fastsatt i rådets innstilling, vil denne listen fortsette å bli gjennomgått regelmessig og, etter omstendighetene, oppdatert.
Basert på kriteriene og vilkårene i anbefalingen, fra og med 30. august 2021, bør medlemslandene gradvis oppheve reisebegrensningene ved de ytre grensene for innbyggere i følgende tredjestater:
- Albania
- Armenia
- Australia
- Aserbajdsjan
- Bosnia og Hercegovina
- Brunei Darussalam
- Canada
- Japan
- Jordan
- New Zealand
- qatar
- Republic of Moldova
- Saudi-Arabia
- Serbia
- Singapore
- Sør-Korea
- Ukraina
- Kina (med forbehold om bekreftelse av gjensidighet)
Reisebegrensninger bør også gradvis oppheves for de spesielle administrative regionene i Kina Hong Kong og Macao.