Marlene og Don Bryce hadde vært gift 53 år da de gikk ombord på et luksuriøst cruiseskip i fjor sommer for å feire Dons nylige pensjonisttilværelse.
De planla å tilbringe toktet på å besøke Europas mest populære anløpshavner ombord Holland America's ms Rotterdam.
"Og jeg antar at derfra var begynnelsen på slutten," sa Marlene.
Tolv dager etter cruise døde Don Bryce på gulvet i hytta 2629.
"De dekket ham med et teppe, og det var det siste jeg så ham."
Lori Vaaga er overbevist om at faren hennes ville være i live i dag hvis han bare hadde fått bedre medisinsk behandling på skipet.
"Foreldrene mine var på tokt, men det høres ut som medisinsk personale var på ferie," sa hun.
Problemløserne samlet de siste fire dagene av Dons liv, ved hjelp av medisinske journaler ombord, og erindringene fra kona og to passasjerer - Robin Southward og Deanna Soiseth - som bodde i hyttene i nærheten.
"Dette kan umulig skje, spesielt når vi ble fortalt at det er god medisinsk behandling på skipet," sa Deanna.
Den første dagen i sin fire dager lange prøvelse, kastet Don opp.
Medisinske journaler viser at han fikk medisiner for å lette symptomene fra sykepleiere og skipets lege, Mark Gibson.
Men den tredje dagen gjorde Don det verre og ifølge hans familie gjorde det også medisinsk behandling.
Marlene Bryce sa at hun aldri hadde sett mannen sin så syk.
Klokka 5 ringte hun til en sykepleier.
Dokumenter viser at sykepleieren kom til hytten til paret, men tok ingen vitale tegn, bare en temperatur, og ga Don medisin for å stoppe oppkast og diaré.
Likevel følte sykepleieren Don var syk nok til å holdes borte fra andre passasjerer.
"Hun så på ham og sa" du er under karantene, du skal ikke forlate dette rommet. ""
Marlene sier at ansatte i Holland America fortalte henne at hvis Don forlot rommet, ville de begge bli sparket av skipet.
Klokka 11:20 den tredje dagen sa Marlene at Don var verre. Han var svak, forvirret og hadde en nådeløs hoste.
Medisinske journaler viser at Marlene ringte sykehuset og snakket med Dr. Gibson.
Gibson kom ikke til hytta. I stedet viser poster at han ba Marlene om å fortsette å gi Don Claritin og Imodium.
"Vi fikk følelsen av at han var veldig svak," husker passasjer Robin Southward.
Deanna Soiseth sa at Marlene var veldig bekymret og følte at Don ikke ble bedre.
Klokka 5:30 den kvelden sier Marlene at hun var så bekymret for at hun dro til sykestua for å be Dr. Gibson om å komme til hytta.
"Og han kunne ikke komme fordi han ikke hadde tid," sa hun.
Marlene sier at Dr. Gibson fortalte henne at han stengte klinikken kl. 6. Han ville se Don klokka 8 neste morgen.
Likevel sier legenes notater at Don forbedret seg: “forbedret energi, appetitt…. tar væske, ”leste de.
Men Marlene insisterer på at det ikke gir mening. Hun sa at hun aldri ville ha gått til klinikken bare for å rapportere at Don ble bedre.
Klokken 2 på fjerde og siste dag i Don's kamp, "ble huden hans mørk" minnes Marlene.
Marlene ringte nødsykepleier. Sykepleieren kommer ikke til hytta, men hun har råd.
"Hun sa" vel, få ham noe å spise og la ham drikke vann. ""
Klokka 4:40 ringte Marlene sin siste nødanrop.
Nå er Don kald, og huden er veldig mørk.
"Jeg sa" noen må komme seg opp her, jeg liker ikke det jeg ser. ""
Postene viser at en sykepleier ankom 4:50.
Legen blir tilkalt klokken 5:00, men kommer ikke før kl. 5:35, to minutter etter at Don Bryce kollapser.
"Jeg var sannsynligvis fem meter fra ham på en stol, og så ham dø," sa Marlene.
Bryces datter, Lori, er sint.
"Moren min måtte se mannen hun elsket dø på gulvet foran seg fordi ingen ville høre på henne da hun prøvde å si at han ble verre og verre."
Obduksjonsrapporten sier at Don Bryce døde av et hjerteinfarkt, og bemerker også at han hadde lungebetennelse.
Vi kunne ikke nå Dr. Mark Gibson for kommentar. I en skriftlig uttalelse sier Holland America at de gjennomgikk Bryces saksmapper.
"Holland America-linjen føler at det er misforståelser om omsorgen han ble gitt og kronologien til hendelser," heter det i uttalelsen.
Selskapet sa at Dr. Gibson og hans medisinske personale var i hyppig kontakt med Bryces og ikke gjorde noe galt.
"Vi har bestemt at det medisinske personalet handlet på en skikkelig og profesjonell måte som det er passende for denne saken."
Bryce-familien mener at dehydrering utløste Dons hjerteinfarkt.
De stiller spørsmål ved hvorfor han aldri fikk IV-væsker, spesielt siden han hadde en historie med hjerteproblemer og hadde pacemaker - noe som ble behørig bemerket på skipets medisinske diagrammer.
For å gjøre saken verre, etter at mannen hennes døde, sier Marlene Bryce at Holland America la henne helt alene i et rom fratatt alle sengetøy.
"Det var forferdelig, helt forferdelig," sier Deanna Soiseth. "Hun var bare der sjokkert alene."
Soiseth var en perfekt fremmed før cruise, men ble Marlene's primære komfort etter Dons død.
"Ingen sjekket henne for å si" trenger du hjelp fru? ""
Holland America innrømmer at de ansatte kunne ha gjort en bedre jobb med å støtte Marlene etter ektemannens død.
"Vi har beklaget fru Bryce," sa Holland America i en uttalelse.
"Dette skulle ikke ha skjedd," sa Marlene. "Og jeg vil ikke at det skal skje noen andre."
Hun vil ikke se at en annen kvinne kommer hjem alene fra et luksuscruise.
Lori Vaaga la til: “Min far tilbrakte hele livet bare med å prøve å gjøre det rette. Han var en så hederlig mann. Og han døde en helt unødvendig død. ”
Holland America sier at det er en bransjeleder innen cruisemedisin, men Bryce-familien sier at det er noe de ikke forteller deg.
Maritim lovgivning sier at cruiselinjene ikke er ansvarlige for legenes handlinger siden de er uavhengige entreprenører.
Bryces mener at hver passasjer burde vite dette før de drar på cruise.
komoradio.com
