I samsvar med samfunnssikkerhetsloven har Montréals eksekutivkomité fornyet unntakstilstanden for bybebyggelsen av Montréal 24. oktober, i en periode på fem dager.
Under det vanlige møtet som ble holdt 22. oktober 2020, vedtok bybyrådene en vedtektsendring i henhold til samfunnssikkerhetsloven, som gjorde det mulig for eksekutivkomiteen å fornye unntakstilstanden for hele bydelen i fem dager av gangen til november 19. På denne måten kan Montréal utvide sin unntakstilstand uten å kreve et bymøte hver gang.
Den lokale unntakstilstanden, som ble erklært 27. mars, gir bybefolkningen eksepsjonelle krefter, slik at den kan svare på den nåværende pandemien over hele territoriet. Spesielt gir den bymessige tettsteder makten til å mobilisere de nødvendige ressursene og arbeidsstyrken for å kjempe Covid-19.
Den bymessige bydelen Montréal fortsetter å samarbeide tett med sitt team av eksperter fra koordinasjonssenteret for beredskap, den regionale folkehelseavdelingen og helsevesenet for å bekjempe spredningen av COVID-19.
HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:
- During its regular meeting held on October 22, 2020, the urban agglomeration council adopted a by-law amendment under the Civil Protection Act, enabling the executive committee to renew the state of emergency for the entire agglomeration for five days at a time, through November 19.
- Den bymessige bydelen Montréal fortsetter å samarbeide tett med sitt team av eksperter fra koordinasjonssenteret for beredskap, den regionale folkehelseavdelingen og helsevesenet for å bekjempe spredningen av COVID-19.
- I samsvar med samfunnssikkerhetsloven har Montréals eksekutivkomité fornyet unntakstilstanden for bybebyggelsen av Montréal 24. oktober, i en periode på fem dager.
