Klikk her for å vise DINE bannere på denne siden og kun betale for suksess

Flyselskaper Breaking Travel News Kultur Destinasjon porsjoner Syria Trender

Omvendt innvandring til Syria

cham-vinger
cham-vinger
Fra Syria til Tyrkia til Europa og derfra til Syria, en sjøvei der funksjonene har vært dypt forankret i hodet til noen syrere som unnslipper konflikten og drevet av håpet om å finne bedre levekår som kan tilby en sikrere fremtid.
Etter en kostbar tur som involverte trusselen om drukning til sjøs, var ikke Europas lokke nok til å overtale noen syrere til å bli i EU. De foretrekker i stedet å leve i en konfliktsituasjon og dens konsekvenser i stedet for sikkerhet.
Manar al-Amid, en ung syrisk kandidat fra det anvendte fakultetet ved Damaskus universitet, forlot Damaskus etter å ikke ha funnet en jobb. Hun bestemte seg for å emigrere til Europa for "akademiske interesser", men vendte tilbake til Damaskus med "skuffelse".
“Strenge asylprosedyrer tvang oss til å komme hjem” Manar ankom Tyrkia via Beirut flyplass. Der gikk hun ombord på en oppblåsbar båt med en gruppe migranter mot de greske øyene, hvorfra de krysset de europeiske skogene til fots opp til Østerrike, og ankom i oktober 2015.
Enab Baladi intervjuet Manar, som beskrev turen som "veldig skummel og farlig", og sa at de var i ferd med å drukne etter at den oppblåsbare båtens motor sprakk på havet.
Etter å ha ankommet leiren i Østerrike, fant hun ikke noe sted å bo, så en person der la ut en Facebook-annonse som ba østerrikere om å ønske henne velkommen hjem. Hun bodde hos en familie bestående av en mor og datteren.
To måneder senere ba de om unnskyldning og ba henne forlate huset fordi en gjest ankom for å bli hos dem. Hun ble tvunget til å flytte for å bo hos en annen familie, som hun sa fikk henne til å føle seg ukomfortabel og behandlet henne dårlig.
Manar påpekte at hovedårsaken til at hun kom tilbake til Syria var at hun ikke mottok økonomisk hjelp på grunn av de strenge asylprosedyrene som var på plass da hun søkte om asyl.
I begynnelsen av 2016 begrenset europeiske land asyllover og skjerpet grensekontrollen etter EUs avtale med Tyrkia i mars 2016, som stoppet flyktningstrømmen over Egeerhavet.
Manar sa at hun pleide å sjekke med organisasjoner og flyktningesentre hver uke, og hver gang de fortalte henne at navnet hennes ikke var registrert ennå.
Hun la til: «Jeg levde på pengene familien min sendte meg fra Syria. Men på grunn av forskjellen i verdi mellom det syriske pundet og euroen, kunne ikke familien min fortsette å overføre penger ”. Derfor, etter fire måneder, ble hun tvunget til å returnere til Syria.
Bøter betales i euro ... og økonomisk støtte "var ikke nok" Flyktninger i europeiske land lider av "strenge" lover, som er forskjellige fra de i deres egne land, da de ofte ikke tar hensyn til noe av den oppførselen som er forbudt av lov.
Yamen al-Hamawi, en 19 år gammel syrisk flyktning som ble tvunget til å betale mange bøter i Tyskland, kunne ikke bli vant til det, som han sa til Enab Baladi.
Yamen ankom Tyskland i desember 2015. Han kunne imidlertid ikke oppholde seg mer enn ett år der, til tross for at han fikk innvilget et tre års oppholdsvisum.
Yamen sa at han hadde hatt flere vanskeligheter med å lære tysk og integrere seg i sitt nye samfunn. Men det som presset ham til å returnere til Damaskus var at han ikke hadde råd til å betale bøtene han pådro seg fordi han var "uvitende" om tyske lover.
“Jeg fikk en bot på 800 euro fordi jeg lastet ned en sang på mobiltelefonen min, som var beskyttet av immaterielle rettigheter. Dette beløpet var dobbelt så mye som den månedlige økonomiske støtten jeg mottok ”, sa Yamen.
“Strenge” tyske lover som ikke unntar flyktningerEnab Baladi kontaktet en syrisk mann, Omar Shehab, som er kjent med flyktningesaker i Tyskland, og som forklarte at tyske lover er “strenge” angående opphavsrett og immaterielle rettigheter.
Artikkel 63.2 i den tyske loven, som ble utstedt av lovgivende myndighet etter siste endring i 2002, sier at regler ikke skal brukes mildt med hensyn til brudd på forfatteres immaterielle rettigheter, inkludert litterære eller musikalske komposisjoner.
Forelegget er mellom 800 og 5,000 euro, og straffen kan nå tre til seks måneders fengsel.
Julia Ryberg, juridisk ekspert ved Consumer Affairs Office, snakket med Deutsche Presse-Agentur (DPA) i mars 2016 og fortalte dem at flyktninger bør advares om brudd på immaterielle rettigheter før de blir bøtelagt.
Ryberg bekreftet at det er tilfeller der flyktninger ble tvunget til å betale bøter FOR "ulovlig" datautveksling.
En advokat Henning Werner, som også snakket med byrået, påpekte at flyktninger ikke ville miste bostedet og bare ville bli bøtelagt økonomisk.
I følge statistikk utgitt av "Ostio", et tysk tjenester og konsulentselskap, betales over 150 millioner euro årlig som bøter for brudd på eiendomsrett i Tyskland.
Bekymringer over familiegjenforening kaster skygge for tilbakeføringen til Syria.Omar Shehab fortalte Enab Baladi at den viktigste grunnen til å presse noen flyktninger til å kansellere sine anmodninger om asyl og forlate Tyskland er "sekundærbolig", som nylig ble utstedt av den tyske regjeringen for syrere i Mars 2016.
Det er en fornybar ettårsbolig, som bestemmer at flyktningen må tilbake til landet sitt hvis krigen ender der. Personen som har denne typen opphold kan ikke ta med seg familien og kan ikke sende inn en anmodning om familiegjenforening.
Ifølge Omar kunne en rekke unge gifte ikke forlate koner og barn, særlig da noen av dem forlot familiene i Tyrkia alene.
I tillegg har noen studenter ikke sine kvalifikasjoner anerkjent ved tyske universiteter og finner ikke den støtten de forventet å finne. Omar forklarte også at det litterære Baccalaureate-sertifikatet ikke er anerkjent i Tyskland, så vel som noen universitetskvalifikasjoner innen felt som lov, språk.
Når det gjelder integrasjon i det europeiske samfunnet, kunne noen syrere fra konservative miljøer ikke takle et fordomsfritt samfunn basert på tanke- og trosfrihet. Noen av dem foretrekker å oppdra barna sine i miljøet de bodde i, selv om det er mindre trygt.
Finansiell bistand gis til de som "frivillig" ønsker å vende tilbake til hjemlandet ... Syrer er ekskludert. Etter den "åpne døren" -politikken som ble vedtatt av den tyske forbundskansleren Angela Merkel overfor flyktninger, ble hun beskyldt for å belaste landet sitt økonomisk og utsette det for fare for "terrorisme". Dette presset regjeringen til å starte økonomiske hjelpeprogrammer til en verdi av 150 millioner euro på slutten av forrige år for å motivere flyktninger til å "frivillig" vende tilbake til hjemlandet.
Under dette programmet vil hver flyktning over 12 år bli tildelt 1,200 euro hvis han bestemmer seg for å avbryte asylforespørselen og komme hjem.
I mellomtiden vil asylsøkere hvis asylsøknad er avslått, bli innvilget 800 euro hvis de bestemmer seg for å vende tilbake til hjemlandet og ikke anke avvisningsbeslutningen innen fristen.
Yamen al-Hamawi bekreftet imidlertid at han ikke mottok noen økonomisk hjelp da han bestemte seg for å returnere til Syria, og at disse insentivene gis til afghanske flyktninger og de som kom fra landene på Balkan og Nord-Afrika.
Den tyske regjeringen foretrekker at syriske flyktninger ikke returnerer til landet sitt på grunn av konflikten der. De fleste av de hjemvendte drar uten å kansellere asylforespørslene, avgår fra tyske flyplasser til Hellas, og derfra smugles de til Tyrkia, deretter til Beirut og fra Beirut over land til Damaskus.
Facebook-grupper kalt “omvendt migrasjon” På Facebook observerte Enab Baladi flere grupper som gir tips og informasjon om hvordan man kan komme tilbake fra Europa til Hellas og deretter til Tyrkia. For eksempel kom vi over en gruppe kalt “Reverse Migration Platform” (som inneholder mer enn 22,000 XNUMX medlemmer) og en annen kalt “Reverse Migration from Europe to Greece and Turkey”, og mange andre grupper.
Gruppens innlegg viste at mange hadde uttrykt sitt ønske om å forlate Tyskland, mens andre spurte hvordan de skulle komme fra Tyrkia til Hellas og deretter til Tyskland.
"Menneskesmuglere" la ut kunngjøringer i gruppene om turene de klarer fra Tyrkia til Hellas, selv om de to landene strammet inn sikkerhetsprosedyrene ved deres maritime grenser.
Omar Shehab sa at menneskesmuglere alltid oppdager maritime ruter som ikke overvåkes, men han advarte de som kommer tilbake til Damaskus via Beirut flyplass om at de kan holdes av flyplassens sikkerhet.
Dette skjedde nøyaktig med Manar al-Amid, som påpekte at sikkerhet på Beirut flyplass holdt henne i 48 timer i et mørkt rom under påskudd av å bekrefte at hun ikke var involvert i noen "terroraktivitet". Hun forteller at hun deretter ble fraktet med buss til den syriske grensen og overlevert til syrisk sikkerhet, som tillot henne å komme inn på syrisk territorium.
Ingen koder for dette innlegget.

Om forfatteren

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz har kontinuerlig jobbet i reiselivsnæringen siden han var tenåring i Tyskland (1977).
Han grunnla eTurboNews i 1999 som det første elektroniske nyhetsbrevet for den globale reiselivsnæringen.

Del til...