"Piranha 3D", ut fredag, er satt til "Lake Victoria" - et fiktivt populært turistmål hvor spring breakers blir angrepet av ond fisk. Men byens tjenestemenn i regionen der filmen ble spilt, Lake Havasu - som grenser til Arizona og California - er redd for at filmgjengere kan gjenkjenne feriestedet i skrekkfilmen og bli ledet til å tro at piranhaer faktisk eksisterer i lokale farvann.
I det minste var følelsen formidlet av byens publisist, Jeff Blumenfeld, som ringte oss noe vanvittig onsdag morgen for å uttrykke bekymring over filmen.
"Vi knuser tennene - vi håper bare at reaksjonen er bra for byen," sa han.
Selv om det kan virke latterlig at turister virkelig kan tro at det er piratkopper som svømmer rundt Lake Havasu, sier noen lokale hotelleiere at de allerede har møtt noen nervøse lånere.
"En kvinne tok opp til meg at filmen skulle komme ut, og hun spurte - så alvorlig som alvorlig kan være -" Åh, men er det fortsatt piranha i sjøen? " ”Minnes Cal Sheehy, daglig leder for London Bridge Resort, som ligger rett ved Lake Havasu. «Først tok jeg det som en vits. Men så ga jeg henne beskjed om at det er den datorgenererte delen av filmen. Og hun var veldig lettet og sa: 'Å, jeg er så glad for å høre det.' ”
Vern Porter, fra Nautical Beachfront Resort, har tullet med sine gjester at han "håper de tok ut alle piranhaene når de var ferdige med filmen," men kan ikke forestille seg at noen vil ta trusselen om drapefisk på alvor.
Stadig talsmann Blumenfeld mener likevel at alle som ser "Piranha 3D" lett kan gjøre en sammenheng mellom innsjøen i filmen og Havasu.
"Det er Arizona's verst bevarte hemmelighet," sa han. “Hvis du googler Lake Havasu, dukker 'piranha' opp. Og folk kan lett kjenne igjen Havasu i filmen - de har noen av de store stedene våre, som Bridgewater Channel. Når du ser på landskapet, er det ganske særegent - den slags ørken, vann, fjell. ”
Det er ikke å si at Havasu blir for opparbeidet om den negative effekten filmen kan ha på området. Blumenfeld innrømmer at filmen sannsynligvis vil ha en mer positiv innvirkning enn noe annet - den hentet inn 18 millioner dollar under produksjonen, og noen innbyggere ble til og med kastet som statister i filmen. Det arrangeres også en lokal premiere fredag, hvor klær og rekvisitter fra filmen auksjoneres bort til fordel for en nærliggende sportspark.
"Vi skjelver ikke i støvlene," sa Blumenfeld. "Vi håper bare filmen åpner opp for landskapet utenfor blodet i vannet."
Når det gjelder de farligste skapningene som faktisk befinner seg i det dystre dypet av Lake Havasu?
"Du må passe deg for berusede båtfolk," sa han. “Vi har ikke haier. Den blå fisken vil ikke bite deg. Og vi har ikke sett noen piranha. ”
