(CNN) - Rekordmengder med snøfall ble rapportert lørdag ettermiddag på flyplasser i Washington, DC-området, da en stor snøstorm smalt østkysten - og snøen faller fortsatt.
Akkumulering på Washington Dulles flyplass nådde 13 tommer og slo den gamle rekorden på 10.6 tommer satt 12. desember 1964. På Reagan National ble det rapportert 13.3 tommer snø. Den gamle rekorden der var 11.5 tommer satt 17. desember 1932.
Stormen dekker den midt-atlantiske regionen og den tett befolkede I-95-korridoren, og 10 til 20 tommer snø ble spådd for strøk i regionen. Se gjeldende informasjon om flyforsinkelse på FAAs nettsted
I Virginia døde en person sent på fredagen og to andre døde lørdag i en voldsom storm, sa Virginalis beredskapsavdeling. Det var forventet mer kraftig snø i staten.
Det dårlige været førte til en nøddeklarasjon i landets hovedstad, strandet hundrevis av bilister, brakte kaos på flyplasser, forårsaket strømbrudd og truet med å holde horder av julehandlere innendørs.
Alle rullebaner på Reagan National flyplass var stengt til klokken 6 søndag, og Metrorail-toglinjen til flyplassen ble stengt på grunn av snøen, sa hovedstadsflyplassmyndigheten på sitt nettsted. Terminalen forble åpen.
National Weather Service utstedte en snøstormadvarsel for DC-området, men reduserte den til en vinterstormadvarsel til klokka 6 søndag. Prognosere sa at vindkast opp til 40 km / t var "forventet å skape hvite forhold senere i ettermiddag."
Stormen strakte seg fra Tennessee og North Carolina til de sørlige delene av New England, og stengte nesten Baltimore, Philadelphia og New York.
Andre områder som tappet og ventet tung snø, inkluderte Baltimore, Maryland, hvor en snøstormadvarsel er blitt erklært; Philadelphia, Pennsylvania; New York; Richmond, Virginia; og regioner fra Tennessee og North Carolina til de sørlige delene av New England.
Påvirker vinterværet deg? Del historier, bilder og videoer
I Virginia sa nødstyringsbyrået at mange veier i den vestlige regionen ble ansett som farlige, bilistene var strandet over hele staten, og lokale og statlige tjenestemenn hjalp dem.
"Når vi fortsetter å hjelpe bilister som er strandet, oppfordrer jeg alle til å holde seg hjemme og utenfor veiene," sa Michael Cline, statskoordinator for Virginia Department of Emergency Management. “Det er hundrevis av kjøretøy forlatt eller sittende fast på veiene. Det er allerede en til to meter snø på veiene, og snøen faller fremdeles. ”
Deler av US 29 og Interstates 77 og 81 ble stengt. Mer enn 500 mennesker har gjort veien til tilfluktsrom i en rekke Virginia-samfunn. Mer enn 29,000 kunder har mistet strømmen i Shenandoah-dalen, og det forventes flere avbrudd. Mennesker i kystområder advares til å forberede seg på flom. Se informasjon om trafikk og veisperring på det amerikanske DOT-nettstedet
En talsmann sa at Virginia National Guard samarbeider med andre byråer om å transportere strandede bilister til tilfluktsrom, og får mat og vann til folk som sitter fast i kjøretøyene sine. Rundt 25 personer har blitt fraktet til et ly ved University of Virginia.
Vakten setter opp sentre over hele staten, og opptil 300 medlemmer vil bli utplassert i feltet innen slutten av dagen.
I Washington sa borgermester Adrian M. Fenty stormen er "kanskje den største vi har sett på flere år."
"Vi kommer til å kaste alt vi har for å holde distriktet åpent for forretninger denne travle helgen før ferien," sa Fenty da han kunngjorde snønødet.
DC-snø-nødsituasjonen, som trådte i kraft klokken 7 lørdag, kom da viktige virksomheter pågikk i det amerikanske senatet. Uanfektet av de snødekte forholdene vedtok senatorer en regning for forsvarsutgifter og slo ut den omstridte helsevesenslovgivningen.
Ordføreren oppfordret innbyggerne til å holde seg.
“Vi oppfordrer alle, hvis du ikke trenger å gå noe sted, vent. Denne snøen skal avsluttes tidlig [søndag] morgen med en 24-timers opprydding. Vi burde ha mange gater klare i rushtiden mandag. Og forhåpentligvis er alt gjort mellom mandag og onsdag. ”
Distriktet satte inn mannskaper for å salt og brøyte og bemerket at under en snø-nødsituasjon i Washington, "må alle kjøretøy flyttes umiddelbart fra merkede snø-nødruter", og parkering er forbudt på disse veiene.
Det har skjedd bilulykker og hundrevis av politibetjenter er utplassert. Ni personer ble kjørt til et sykehus etter at en buss og en snøplog i byen kolliderte, opplyste en brannvesen i DC. Skadene anses ikke som alvorlige.
Distriktet sa at jernbanesystemet vil kjøre "veldig nær en normal tidsplan i snøfall på opptil seks inches."
Hvis det samler seg mer enn 8 tommer snø, kan jernbanetjenesten over bakken bli stengt, og bare underjordiske stasjoner vil være åpne. Fra og med lørdag formiddag kjørte metrolinjesystemet normalt, men bussystemet kjørte bare på nødsnøveier.
I mellomtiden skulle Metrorail-tog i Washington slutte å betjene stasjoner over bakken lørdag ettermiddag på grunn av det ”kraftige snøfallet som dekker den elektrifiserte tredje skinnen, som ligger åtte centimeter over bakken. Den tredje skinnen må være klar for snø og is fordi det er kilden til elektrisitet som driver togene, »ifølge en pressemelding fra distriktet.
Tog vil bli flyttet til undergrunnsreiser, og de underjordiske Metrorail-stasjonene vil forbli åpne til klokken 3, den normale stengetid for en lørdag kveld.
"Vi har fulgt snøfallet og prognosen nøye siden i går," sa Metro General Manager John Catoe. ”Vi kjørte tog hele natten for å holde sporene klare for snø og is, men vi når raskt det punktet hvor vi risikerer at tog blir strandet på snødekte spor. For å forhindre at dette skjer, vil vi slutte å operere over bakken klokken 1 ”
Tjenestemenn sa at alle Metrobus-tjenester vil stoppe klokken 1 "fordi veier raskt blir ufremkommelige."
I West Virginia erklærte regjeringen Joe Manchin lørdag en unntakstilstand og "autoriserte bruken av Nasjonalgarden til å bistå med snørydding og nødhjelp og operasjoner." Manchin sa i en uttalelse at West Virginia jobber for å hjelpe strandede bilister, fjerne veier og gjenopprette strømbrudd.
"Imidlertid fortsetter snøen å akkumuleres når stormen beveger seg nordover gjennom staten," sa han. “Jeg ber alle innbyggere om å unngå unødvendige reiser. Dette er en stor storm, og de bør ikke øke faren ved å kjøre hvis de ikke absolutt trenger å være utenfor. "
Manchin avlyste også den årlige julefesten på lørdag på Governor's Mansion.
Flyreisende på vei til feriedestinasjoner kan møte forsinkelser, sa Tammy Jones, talskvinne for Federal Aviation Administration. Virgin America Airlines sa at det avlyste alle innkommende og utgående flyreiser til Washington / Dulles lufthavn lørdag før stormen. Is og snø forårsaket forsinkede ankomster på Philadelphia International Airport.
Delta Air Lines sa at det har kansellert alle flyreiser inn og ut av flyplasser i Washington-området og kan avbryte flyoperasjoner inn og ut av New York-området senere på lørdag.
AirTran-talskvinne Quinnie Jenkins sa at alle ankomster til Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport, Reagan National Airport og Dulles ble kansellert og avgangene ble sterkt forsinket.
American Airlines kansellerer også alle flyreiser inn og ut til flyplasser i DC-området, Baltimore og Philadelphia på grunn av været.
I Roanoke, Virginia, hadde den regionale flyplassen gjenopptatt foreløpige operasjoner lørdag ettermiddag med en enkelt rullebane åpen etter at den ble tvunget til å stenge fredag kveld, ifølge flyplasstalskvinne Sherry Wallace.
National Football League kunngjorde at starttidene for to kamper har blitt flyttet fra 1 til 4 søndag på grunn av været. De er Chicago Bears-Baltimore Ravens-spillet i Baltimore og San Francisco 15ers-Philadelphia Eagles-konkurransen i Philadelphia.
I North Carolina sa State Highway Patrol at det hadde mottatt mer enn 1,000 samtaler for å hjelpe til med krasj eller bilister som var strandet i 8 tommer snø.
Det var forventet at stormen ville avta i deler av North Carolina lørdag, sa væretjenesten. Men det hadde fremdeles en advarsel om vinterstorm utover kvelden. Prognoser forventet så mye som 8 centimeter snø i deler av sentrale North Carolina.
I Asheville, North Carolina, dekket snø veiene, noe som ga vanskelig pendler. Noen innbyggere, som iReporter Ed Jenest, skjønte at det var bedre å bli hjemme.
"Det er en flott dag å ikke gå noen vei," sa han. "Vi lytter til musikk, og vi har fyr."
Stormen forventes å forårsake kaos for weekendreisende og julehandlere, men en UPS-talsmann på fredag sa at sendte pakker ikke burde bli forsinket.
"Det som er bra for oss og konkurrentene våre er at dette skjer i en helg," sa UPS-talsmann Norman Black.
Han sier at pakker som er satt for levering på mandag, er "på fly som lander i kveld og som lastes ut i kveld."
UPS har aldri pakker i sving på en søndag, heller ikke søndagen før jul. Og fordi lørdagsvolumet vanligvis er lett - fordi levering på lørdag er en førsteklasses tjeneste - Black forventer få problemer.
Det vil si med mindre veiene fortsatt er rotete og flyplassene ikke blir rengjort innen mandag.
