Arkeologer i Jerusalem har avdekket en “veldig sjelden” leireamulett med en arabisk inskripsjon som dateres tilbake til den abbasidiske perioden for 1,000 år siden. Funnet på parkeringsplassen Givati i David City, måler den lille biten bare en centimeter i størrelse (mindre enn en halv tomme) og ble funnet i en felles utgravning ledet av Israel Antiquities Authority og Tel Aviv University.
"Størrelsen på gjenstanden, dens form og teksten på den indikerer at den tilsynelatende ble brukt som en amulett for velsignelse og beskyttelse," formidlet professor Yuval Gadot fra University of Tel Aviv og Dr. Yiftah Shalev fra Israels antikvitetsmyndighet i en uttalelse. "Fordi denne amuletten ikke har et hull for å tre den på en streng, kan vi anta at den ble satt i et smykke eller plassert i en slags container."
Inskripsjonen på amuletten er en velsignelse, ifølge forskere, som lyder: "Kareem stoler på Allah, verdens herre er Allah." En slik personlig bønn ville vært vanlig den gangen i sel og påskrifter langs veien langs muslimske pilegrimer til Mekka mellom de åtteth og 10-tallet.
Dr. Nitzan Amitai-Preiss fra Hebrew University i Jerusalem fortalte The Media Line at det ikke var noen enkel bedrift å tyde miniskriften på forseglingen.
"Jeg er vant til å jobbe med små gjenstander og med inskripsjoner," forklarte Dr. Amitai-Preiss. “Problemet med denne spesifikke amuletten var at selv om vi forstørret den med et fotografi av høy kvalitet, var deler av skriften utslitt. Ikke alle hadde klart å lese teksten, spesielt når den er så liten. ”
Selv om lignende påskrifter har blitt funnet på andre gjenstander fra samme periode, spesielt sel og halvedelstener, er denne spesielle typen leireobjekt uvanlig.
"Det er sannsynligvis første gang jeg fant noe så lite i en utgravning," fortalte Dr. Shalev The Media Line og la til at funnet også betraktes som sjelden på grunn av dets ekstreme skjørhet (leirgjenstander er vanligvis ikke bevart i århundrer).
Objektet ble oppdaget i et lite rom forseglet mellom gipsgulv, sammen med en lampe fra abbasidtiden. På grunn av den dårlige bevaringen av bygningen sa arkeologer at det var vanskelig å fastslå dets opprinnelige formål.
"Det er interessant å merke seg at flere installasjoner indikerer matlagingsaktiviteter som skjedde her," sa forskerne. "Beskjedne strukturer fra samme periode ble funnet i tidligere utgravninger på samme sted, inkludert boliger ispedd butikker og verksteder."
Det arkeologiske området Givati, som er midtpunktet for mange utgravninger de siste 15 årene, er kilden til andre viktige arkeologiske funn. Arkeologer avdekket nylig en del av en Seleukid festning bygget av den hellenistiske kongen Antiochus IV Epiphanes; en stor villa fra den romerske tiden; samt mynter og andre mindre gjenstander. Den nåværende ekspedisjonen er fokusert på de senere og mer uklare perioder i Jerusalems historie, ifølge Dr. Shalev.
Betydelige funn som skjer. i 2009 rapporterte eTN om Egyptens fremste arkeolog avdekket en sjaktgrav som holdt restene av 30 eldgamle beboere.
