Markeder for dyredyr: Ticking tidsbomber for viruspandemier

1. Kommersielt handlede dyr kan bære patogener som mennesker eller andre dyr ikke har noen immunrespons for.
2. SARS hoppet til et menneske fra en civetkatt som ble smittet av en flaggermus. Mink gårder ble oppdaget i fjor i flere land for å bære et koronavirus. Pangolin er et annet dyr som nylig har blitt funnet å bære et koronavirus.
3. WHOs etterforskningsteam sendt til Wuhan sa at markeder som Chatuchak kan overføre dødelige virus og til og med kunne ha vært opprinnelsen til COVID-19.

---

Freeland applauderer det thailandske folkehelsedepartementet for deres uttalelse i dag under en offentlig Facebook Live-pressekonferanse i Bangkok, der de refererte til en nyhetsrapport mandag støttet av Freeland om Chatuchak-markedet og erkjente at dyredyrmarkeder og handel kan bringe folkehelsen i fare. Talsperson for departementet oppsummerte hva et dansk medlem av WHOs etterforskningsteam sendte til Wuhan fortalte den danske avisen Politiken, nemlig at markeder som Chatuchak kan overføre dødelige virus og til og med kunne ha vært opprinnelsen til COVID-19.

Det thailandske folkehelsedepartementet skal nå samarbeide med miljødepartementet og dets nasjonalparkavdeling for å nøye inspisere Chatuchak dyremarked, og samtidig utarbeide en felles plan for å øke beskyttelsen av dyrelivet og stoppe handel med ville dyr i markeder. .

"Vi applauderer denne tilnærmingen med forsiktig optimisme," sa Freeland-grunnlegger, Steven Galster, som ga informasjon til Politiken for historiene sine på Chatuchak, mens han fulgte sin reporter til markedet ved flere anledninger for å dokumentere forholdene der. “Siste gang regjeringen svarte på medieeksponering… i mars i fjor ved å gå til markedet, sprøyte det ned, dele ut brosjyrer og deretter la det åpne igjen. Det hjalp ikke.

“Men det ser ut til at oppmerksomhet på dette nivået fra den thailandske regjeringen på høyere nivå og tverrbyrå, sammen med WHO-representantens uttrykkelige bekymring, kan føre til mer solide resultater. Vi vil at Thailand skal avslutte sin kommersielle handel med ville dyr, i så fall vil dette landet bli verdensledende innen den såkalte 'One Health' tilnærmingen, som kombinerer beskyttelse av mennesker, dyr og økosystemer som den beste måten å forhindre pandemier. ” Freeland er medlem av den globale "EndPandemics" -kampanjen.

Markedene er "tikkende tidsbomber"

Sørøst-Asia har historisk levert mye av Kinas handel med dyreliv. På grunn av lave (og ofte utarmede) populasjoner i Kina av kommersielt verdifulle arter som er etterspurt der, har kinesiske oppdrettere og kommersielle utsalgssteder vanligvis stolt på å importere dyr fra utenfor landet for å opprettholde tilstrekkelig bestand og genetisk mangfold. Importerte arter ville enten bli fraktet eller fløyet rett til Kina, eller i mange tilfeller hentet i eller transportert gjennom Sørøst-Asia.

For eksempel spenner pangoliner seg gjennom deler av Asia og Afrika, er nesten utarmet i Kina. Kroppene eller kroppsdelene deres har blitt smuglet fra Sørøst-Asia og Afrika gjennom Malaysia, Thailand, Laos, Kambodsja, Hong Kong og Vietnam inn i Kina.

Kommersielt handlede dyr kan bære patogener som mennesker eller andre dyr ikke har immunrespons for, og disse patogenene kan overføres på en rekke måter, enten dyret handles lovlig eller ulovlig.

For eksempel bar sebraer som ble importert lovlig 3 til Thailand i 2019, en mygg som hoppet til lokale hester, forårsaket afrikansk hestesyke og 90% + dødelighet, noe som resulterte i over 600 hestedødsfall. Noen dyr som selges i Kina og Sørøst-Asia blir avlet for kommersielt salg som kjøtt og medisin, mens andre er eksotiske kjæledyr. Noen selges som begge, og andre til tilleggsformål. Civets selges for eksempel som kjæledyr, kaffebønneforsterkere (gjennom avføringen), parfyme produsenter og kjøtt.

 Noen av disse dyrene er spesielt utsatt for virus som flaggermus er vert for, inkludert rabies, ebola og coronavirus. Disse dyrene inkluderer medlemmer av familiene Mustelide og Viverridae, med mink, grevling, polecats, Mongoose, civets, martens, og mer.

SARS hoppet til et menneske fra en civetkatt som ble smittet av en flaggermus. Mink gårder ble oppdaget i fjor i flere land for å bære et koronavirus. Pangolin er et annet dyr som nylig har blitt funnet å bære et koronavirus.

Freelands undersøkelse viser at alle disse dyrene - og andre som er utsatt for dødelige virus - fortsatt handles kommersielt i og gjennom Sørøst-Asia. Videre fant Freeland-undersøkelsen at et betydelig mangfold av ville og eksotiske fugler, potensielle bærere av H5N1 og andre stammer av "fugleinfluensa", fortsatt blandes med tamme fugler, fylles i bur og selges i trange områder i noen markeder.

Deler av dyrelivet som handles fra Sørøst-Asia til Kina - i lovlig, ulovlig, hel kropp og avledet form - selges i land i Sørøst-Asia som er vert for sine egne konvensjonelle og online kommersielle dyrelivsmarkeder rettet mot lokale og utenlandske forbrukere. Eksempler inkluderer markeder og utsalgssteder i Jakarta, Bangkok, deler av Malaysia, Vietnam, Laos og Myanmar.

Bangkoks Chatuchak-marked er landets - hvis ikke regionens - største knutepunkt for eksotisk dyresalg. I følge Freelands nye undersøkelse, som inkluderte en stikkprøve for bare to dager siden, kan man fremdeles kjøpe på dette markedet, blant mange andre arter: ildere; polecats; coati; nagler; Mongoose; surikatter; vaskebjørn; capybara; skarlagenrøde araer; Afrikanske grå papegøyer; cougars; dusinvis av arter av skilpadder fra hele verden; over 100 arter av slanger; Afrikanske og asiatiske landskilpadder; over et dusin arter av små, mellomstore og store gnagere; og eksotiske øgler fra Latin-Amerika, Afrika og Australia. Noen forhandlere tilbød sebraer, flodhester og kenguru. De tilbød seg å selge avlspar for kommersielle formål, og de ba ikke om bevis på avlslisens.

Freeland har kjempet i 19 år for å lukke Chatuchaks seksjon for dyremarkeder og andre markeder for dyreliv i Asia, og for myndighetene å slå fast på ulovlig handel med dyreliv for å forhindre utryddelse, bevare biologisk mangfold og avverge zoonotiske utbrudd. Våre "Utsolgt", "iTHINK" og nylige partnerskap "EndPandemics" -kampanjer har spesielt inkludert samtaler om å stenge dyremarkedet i Chatuchak, og peker på tegn på ulovlighet, umenneskelige forhold, trussel mot arter fra uholdbar handel og trusler mot mennesker.

I lys av COVID-19 appellerte Freeland i mars 2020 til flere thailandske ministre om å stenge Chatuchak Animal Market som et spørsmål om folkehelse og internasjonal sikkerhet. Freelands mediekampanje for å avsløre ulovlighet og zoonotisk utslippsrisiko på Chatuchak Animal Market resulterte i at Thai Department of National Parks gjennomførte en oppryddingsoperasjon der i slutten av mars. Offiserer patruljerte dyreboder og ba om salg og avlslisenser, mens et virusdesinfiserende team sprayet hele dyreseksjonen. Markedet ble deretter åpnet igjen innen to måneder og er fortsatt i virksomhet.

"Vi er fortsatt veldig opptatt av at Chatuchak-dyremarkedet og andre slike markeder - store, små og online - i regionen fortsatt er i drift," sa Freeland-grunnlegger Steven Galster. “Vi er også bekymret for at kriminelle mistenkte som driver store forsyningskjeder for handel med dyreliv ikke har blitt satt ut av drift.

”Videre er det fortsatt en overflod av avlsanlegg for dyreliv (noen registrert som dyreparker), samt online handel med dyreliv som fortsetter å operere i denne regionen. Det er sannsynlig at COVID-19 hoppet til en person fra et kommersielt handlet dyr. Det er mulig at et slikt dyr ble solgt i et dyrelivsmarked i Sørøst-Asia, som Chatuchak, eller fra en online plattform eller fra en avlsgård. Det kan ta år å finne ut den eksakte kilden. Men hvorfor, i mellomtiden, lar vi disse kommersielle villdyrplattformene fortsette å operere hvis vi vet at de utgjør en risiko for et dødelig utslipp? Sikkert vil vi ikke se et nytt utbrudd? ”

I referanse til Thailand la Galster til: “Vi er fortsatt overbevist om at Thailand kan konvertere fra 'handel' dyreliv 'til' dyreverge 'og bli verdensledende innen forebygging av pandemi. Myndighetene har gjort en god jobb med å flate ut kurven her, men de har latt denne ene døren stå åpen - deres handel med dyreliv. "

#rebuildingtravel