Japans Utenriksdepartementet kunngjorde i dag at den første turen til Southern Kuril Islands for japansk turistgruppe er utsatt på ubestemt tid.

Turen, planlagt 11. - 16. oktober, er avblåst på grunn av 'Russlandkrav om å omorganisere turen, ifølge departementet.

"I fremtiden vil muligheten for å arrangere turen bli diskutert med partene knyttet til den," sa departementet.

I følge den tidligere kunngjørte planen skulle en gruppe på 50 personer, inkludert turister, diplomater, representanter for Japans turistbyrå samt leger og tolker, reise fra havnen i Nemuro på Hokkaido 11. oktober og ankomme Kunashir på samme dag. Turprogrammet inkluderte besøk til de ortodokse kirkene og museene på Kunashir og besøk til varme kilder og hvite klipper på Iturup 14. oktober.

Russlands føderale byrå for turisme sa 15. august at etter jomfruturen, ville regelmessige tursturer til de sørlige Kuril-øyene bli lansert for japanerne innen 2020. Byrået la til at prosjektet, som tar sikte på å øke turismen til Russland, også vil bidra til å bringe turiststrømmen mellom Japan og Russland til 400,000 2023 innen XNUMX.

Moskva og Tokyo fortsetter konsultasjoner om felles økonomisk virksomhet på Sør-Kuriløyene. Russland og Japan anser felles økonomisk aktivitet på øyene som et viktig skritt mot å undertegne en fredsavtale.

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

According to the earlier announced plan, a group of 50 people, including tourists, diplomats, representatives of Japan's tourism agency as well as doctors and interpreters, was due to head from the port of Nemuro on Hokkaido on October 11 and arrive on Kunashir on the same day.
The tour program included visits to the Orthodox churches and museums on Kunashir and visits to hot springs and white cliffs on Iturup on October 14.
The agency added that the project, aimed at boosting tourism to Russia, would also help bring the tourist flow between Japan and Russia to 400,000 by 2023.