PARIS - Statsminister Gordon Brown omdøpte den berømte Omaha-stranden til "Obama-stranden" i en glidning mens han holdt sin D-Day-markeringstale i Frankrike lørdag.
Brown, som kjemper for sin politiske overlevelse hjemme, var ment å nyte noen timers frist i Normandie med USAs president Barack Obama, Franske president Nicolas Sarkozy og prins Charles.
"Og så ved siden av Obama-stranden, slutter vi oss til president Obama for å hylle den spektakulære tapperheten til amerikanske solidere som ga livet på Omaha-stranden," sa Brown og snublet nesten igjen da han sa Omaha for andre gang.
Ingen korreksjon ble gjort, og Brown fortsatte med å gi en nådig hyllest til "offeret og tapperheten" til de som døde i andre verdenskrigs landinger for 65 år siden.
