I denne ukens artikkel diskuterer vi saken om Chung v. StudentCity.com, Inc., 2017 US App. LEXIS 6460 (1. omgang 2017) der en videregående student ble bedt om av en reisearrangør for å registrere seg for en ferieferie til Cancun med en ekstra snorklingutflukt. “Snorklingsturen fikk en tragisk slutt: Sea Star traff et korallrev og begynte å ta på seg vann, men allikevel ga mannskapet ingen hjelp til passasjerene (faktisk noen mannskapsmenn forlot skipet). Lisa og Loren handlet alene, og brukte livreddere og prøvde å nå sikkerhet ved å ta et tau som strakte seg mellom havet og et lite privat fartøy. Deres innsats mislyktes, og de ble trukket under vannet. Loren pådro seg alvorlige skader, men overlevde; Lisa ble uttalt hjernedød på et sykehus og døde (kort tid etterpå) ”. Se vår diskusjon om farene ved studentturprogrammer i reiselov i avsnitt 5.04 [4] [I] og Dickerson & Roman, som gir studentreiseprogrammer: Risky Business, New York Law Journal, 19. februar 2016, s. 4.
Oppdatering av terrormål
Manchester, England
I Callimachi & Schmitt, Manchester Bomber Met With ISIS Unit in Libya, Officials Say, nytomes.com (6/3/2017) ble det bemerket at “Bomberen som drepte 22 mennesker på en popkonsert i Manchester, England, forrige måned møttes i Libya med medlemmer av en islamsk statlig enhet knyttet til terrorangrepet i Paris i november 2015, ifølge nåværende og pensjonerte etterretningstjenestemenn ... muligheten for at han ble ledet eller aktivert av den islamske statens agenter i Libya, i motsetning til Syria, antyder at selv om gruppens base i Midt-Østen krymper, minst en av dens eksterne franchisetakere utvikler måter å fortsette angrep i Europa ”.
London, England
I Callimachi * Bennhold, London Attackers Slipped By Til tross for et lavin av advarsler, nytimes.com (6/6/2017) ble det bemerket at “propaganda for den islamske staten hadde blitt funnet i sekken til en angriper mens han prøvde å gå ombord på en flytur i Italia. En FBI-informant sa at han hadde alarmert den andre angriperen for to år siden. Det tredje angrepet, nektet asyl i Storbritannia, så ut til å ha sneket seg inn fra Irland. Advarselsskiltene om de tre angriperne i en hvit varebil som knuste og stakk seg gjennom et trendy London-nabolag, tumlet i det fri på tirsdag og forsterket presset på politiet ... for å forklare dem ”.
Paris, Frankrike
I Breeden & Moreen, Police Shoot Attacker Outside Notre-Dame Cathedral i Paris, nytimes.com (6/6/2017) ble det bemerket at “En politibetjent skjøt og såret en angriper bevæpnet med hammer og kjøkkenkniver på torget utenfor Notre-Dame-katedralen i Paris tirsdag ettermiddag ”.
Manila, Filippinene
I Manila casino angriper identifisert, og han er ingen terrorist, travelwirenews.com (6/4/2017) ble det bemerket at “Den ensomme mistenkte bak et dødelig angrep på et kasino og shoppingkompleks i Manila var en tungt bevæpnet gjeldt filippinsk spilleavhengige ... skytten i en dødelig kasinosramming på Filippinene ble sett på opptak av sikkerhetskameraer som skyter sin M4-rifle i luften, setter branner og skyter mot sikkerhetsstyrker i et trapphus under et angrep som drepte minst 38 mennesker ”.
Teheran, Iran
I Erdbrink, Iran sier Teheran-angriperne ble rekruttert inne i landet, nytimes.com (6/8/2017) ble det bemerket at “Minst fem angriperne i de dødelige Teheran-angrepene ble rekruttert av den islamske staten fra Iran ... en sterk indikasjon de var iranske statsborgere ... Iranske nyhetsmedier rapporterte at det sivile havarietallet hadde steget til 17 døde og 52 såret ”.
Kabul, Afghanistan
I Kabul-eksplosjonen øker dødstallet til 159 ettersom dødelige angrep fortsetter, travelwirenews.com (6/6/2017) ble det bemerket at “'Over 150 uskyldige afghanske sønner og døtre ble drept og mer enn 300 sårede ble brakt til sykehus med brannskader og amputasjoner '”.
Musayab, Irak
I Daesh hevder et angrep som drepte minst 30 i Irak, travelwirenews.com (6/9/2017) ble det bemerket at “En kvinne detonerte eksplosjonsbeltet sitt i et marked øst for den sjiamuslimske hellige byen Kerbala på fredag, drep minst 30 og såret 35, sa irakiske sikkerhetskilder ”.
Mogadishu, Somalia
I Nesten 70 døde i al-Shabab angrepet på Somalia militærbase, travelwirenews.com (6/8/2017) ble det bemerket at “Tungt bevæpnede al-Shabab ekstremister har stormet en militærbase i Somalias halvautonomiske delstat Puntland og drept nær 70 mennesker ... Tjenestemenn kalte det regionens dødeligste angrep på flere år ”.
Kenya utsteder reiseadvarsel
I Kenya utsteder reisevarsel om Sør-Afrika, travelwirenews.com (5/8/2017), ble det bemerket at “Kenya har utstedt en reisevarsel mot Sør-Afrika, med henvisning til en økende bølge av kriminalitet i et trekk som kan utløse en ny runde av diplomatisk oppgjør måneder etter at de to statene løste en langvarig visumavvik. I et sikkerhetsvarsel sendt til toppmyndigheter fra Pretoria, har Kenyas utenrikssjef ... advart om økte tilfeller av væpnede ran, biljakt, tyveri, innbrudd, kidnapping, voldtekt og mugging ”.
Hacking-angrep
I Scott & Wingfield, Hacking Attack Has Security Experts Scrambling to Contain Fallout, nytimes.com (5/13/2017) ble det bemerket at “Den globale innsatsen kom mindre enn en dag etter ondsinnet programvare, overført via e-post og stjålet fra National Security Agency, målrettet sårbarheter i datasystemer i nesten 100 land i et av de største 'løsepenger' angrepene som er registrert. Cyberangriperne tok over datamaskinene, krypterte informasjonen på dem og krevde deretter betaling på $ 300 eller mer fra brukerne for å låse opp enhetene ”.
Hotell og databrudd
I Soloway & Mohler, Assessing Rick to Hotels in the Age of Data Breaches, New York Law Journal (5/9/2017) ble det bemerket at “Gjestfrihetsindustrien har ikke blitt spart for eksponering for slike brudd og faktisk flere av mest omtalte hendelser involverer noen av de største hotellmerkene i verden. For bare noen uker siden kunngjorde Intercontinental Hotels Group (IHG) at de hadde blitt utsatt for datainnbrudd på flere IHG-merkede franchisehotellsteder i USA og Puerto Rico i slutten av 2016. Dette kommer i hælene på IHGs avsløring i februar av en separat malware. angripe eksponere kundedata på 12 amerikanske IHG-administrerte hoteller. IHG er ikke alene, ettersom blant andre Wyndham Worldwide, Hard Rock Hotels, Omni Hotels & Resorts og Hilton Hotels alle er blitt sitert offentlig som ofre for nettangrep og resulterende datainnbrudd.
Bussulykke i Vietnam
I Truck-buss-kollisjon i sentrale Vietnam dreper 12, travelwirenews.com (5/7/2017) ble det bemerket at “En lastebil kolliderte med en passasjerbuss i sentrum av Vietnam og drepte 12 mennesker og skadet 33 ... Avisen siterte politiet som den innledende etterforskningen viste at lastebilen kjørte 105 km i timen og krysset inn i banen til bussen. Trafikkulykker drepte 8,685 mennesker i Vietnam i fjor ”.
Bussulykke i Tanzania
I Grisly dreper bussulykke 32 skolebarn i Nord-Tanzania, www.eturbonews.com (5/7/2017) ble det bemerket at “Bussikkerhet har vært et problem i Tanzania. Spesielt i et land som stoler på turisme for eksport av utenrikshandel, bør sikkerhet være øverst på agendaen. Tanzania er blant afrikanske land som er utsatt for ulykker og voldsom korrupsjon der mer enn 3,000 dør av hyppige bilbad ... Trettito barn ble drept lørdag morgen etter at bussen deres krasjet i en kløft i Nord-Tanzanias turistregion Arusha ”.
Slamsklier i Sri Lanka
I Mudslides drepte flom over 200 på Sri Lanka, travelwirenews.com (5), ble det bemerket at “Disaster Management Center sa at 31 mennesker ble bekreftet omkomne. Mer enn 2017 er fordrevet og over 300 hjem ødelagt siden regnet begynte å oversvømme de sørlige og vestlige områdene av øya nasjonen i Indiahavet forrige fredag.
Litiumionbatteri brenner på JetBlue
I Zhang avslører en brann ombord på et JetBlue-fly hvorfor Trumps forbud mot bærbare datamaskiner kan være så farlig, businessinsider.com (6/1/2017) ble det bemerket at ”Tirsdag JetBlue Flight 915 fra New Yorks (JFK) flyplass til San Francisco ble omdirigert til Michigan etter at et litiumionbatteri i en enhet i en passasjerveske forårsaket brann ... Ifølge flyselskapet ble beslutningen om å viderekoble tatt etter 'rapporter om røyk fra en håndbagasje med en elektronisk enhet'. Flyplassmyndighetene sier imidlertid at brannen ombord på flyet var slukket da flyet landet ”.
United Airlines: There You Go Again
I Woman Flies over 4,000 km i feil retning i UA-fly, travelwirenews.com (5/7/2017), ble det bemerket at “Flyselskapet kalte hendelsen, som den nettopp avgjort i konfidensiell; søksmål, 'en fryktelig fiasko' ... En fransktalende kvinne fløy mer enn 4,800 11, i feil retning i USA etter at United Airlines ikke klarte å varsle henne om flyets siste øyeblikk. Lucie Bahetoukilae, som ikke snakker engelsk, skulle til Paris fra Newark ... men ble forferdet da hun landet i San Francisco ... hvor hun ventet 28 timer til før hun gikk ombord på et fly tilbake til Paris. Totalt hevder hun å ha reist i XNUMX timer ”.
Airbnb-verter avviser deaktivert
I Chokshi & Benner, Airbnb-verter som sannsynligvis avviser funksjonshemmede, finner en studie, nytimes.com (6/2/2017), ble det bemerket at “Andre brukere har rapportert om lignende skjevhet, og en ny Rutgers University-studie basert på mer enn 3,800 Airbnb-innkvarteringsforespørsler sendt av forskerne antyder at det kan være vanlig: Reisende med funksjonshemninger blir mer sannsynlig avvist og mindre sannsynlig å motta forhåndsgodkjenning eller midlertidig godkjenning for et potensielt opphold, fant forfatterne. Vertene ga forhåndsgodkjenning til 75 prosent av reisende som ikke nevnte funksjonshemming, ifølge studien. Den andelen falt til 61 prosent for de som sa at de hadde dvergisme, 50 prosent for de med blindhet, 43 prosent for de med cerebral parese og 25 prosent for de med ryggmargsskader ”.
Hoteller og kjendiskokker
I Bernstein & Garcia, co-branding a Boutique Hotel and Restaurant With a Celebrity Chef, New York Law Journal (5/8/2017) ble det bemerket at “Med den stadig økende populariteten til Food Network og de mer kresne restaurantkundene det har generert, har gjestfrihetsbransjen sett et dramatisk skifte i betydningen av sine signaturrestauranter, spesielt i urbane boutiquehoteller. Som et resultat har rollen som kjendiskokker og signaturrestauranter blitt en viktig komponent i ethvert vellykket high-end hotell ... For boutiquehotell- og restauranteiere og utviklere er det mange fordeler ved å merke merkevarene sine med en kokk som kan hjelpe utvikle en kundebase for virksomheten ... Selv om slike investeringer kan føre til betydelige utbetalinger, vil sikre eiere sørge for å inkludere rimelige og håndhevbare konkurranseklausuler for å beskytte investeringene.
Droner sluppet løs
I personlige droner trenger ikke lenger være registrert hos FAA, regjerer den amerikanske føderale domstolen, travelwirenews.com (5/20/2017). Det ble bemerket at “En føderal ankedomstol har skutt ned en regel som krever at ikke-kommersielle droner blir registrert , en beslutning som kritikere sier vil gjøre himmelen mindre trygg. Fredag avgjorde den amerikanske lagmannsretten for District of Columbia til fordel for John Taylor, en liten ubemannet fly (UAS) entusiast, som først reiste en sak mot (FAA) i 2016 ″.
Helvetes sommer
I McGeehan, Amtrak Riders to Share in Penn Station's 'Summer of Hell', nytimes.com (5/30/2017) ble det bemerket at "Amtrak og dets kunder vil dele noen av vanskeligheter med New York City-pendlere i løpet av flere uker med forstyrrende reparasjonsarbeid på Pennsylvania Station i sommer, ifølge en revidert tidsplan Amtrak-tjenestemenn har utarbeidet. Blant endringene Amtrak kunngjorde på tirsdag var kanselleringen av tre daglige tog i hver retning mellom Penn Station og Union Station i Washington. I tillegg vil fire daglige tog mellom Penn Station og Harrisburg, Ps., Starte og avslutte løpeturer i Philadelphia eller Newark ... Etter en rekke problemer på Penn Station, inkludert to avsporinger, kunngjorde Amtrak for noen uker siden at det hadde besluttet å akselerere reparasjoner som tar spor ut av bruk i lange strekninger ”.
Giftig skum i India
I 'Kjemisk snøfall': Giftig skum forårsaker kaos på den travle gaten i Bangalore, travelwirenews.com (5/29/2017), ble det bemerket at «Pendlere i India blir tvunget til å kjøre gjennom store klumper av illeluktende skum mens lokale tjenestemenn prøver for å demme strømmen av kjemisk skum som ruller av Bangalores Varthur Lake. Arrangementet, som har blitt kalt et 'kjemisk snøfall', skjedde etter at dusj før monsunen pisket overflaten av kloakkritt innsjø i et skum. Tunge vinder løftet den giftige skummet over et trådgjerde over Varthur Kodi Junction, et travelt pendlerområde, i løpet av helgen ”.
Ukens reiserett
Studentturneringsprogrammet
I Chung-saken bemerket retten at ”Høsten 2007 var Lisa Tam Chung (Lisa) og Loren Daly (Loren) videregående seniorer i Grand Prairie, Texas. En StudentCity-representant kontaktet Loren for å markedsføre firmaets varer og vekket nysgjerrigheten hennes om å bestille en eksamenstur. Når en kritisk masse studenter har uttrykt interesse for en slik tur, holdt StudentCity-representanten et informasjonsmøte. Representanten forsikret forsamlingen (inkludert flere foreldre) om at StudentCity-ansatte deltar på alle arrangementene og at deltakende studenter ikke får lov til å gå hvor som helst uten ledsager ”.
Lovende tilsyn
“Hun distribuerte også markedsføringsmateriell som fremgår av relevant del: (1) StudentCity vil gi '[o] n nettstedpersonale ved alle planlagte arrangementer fra begynnelse til slutt'; (2) StudentCity 'bemanner alle planlagte arrangementer fra begynnelse til slutt'; (3) StudentCity opprettholder 'det største forholdet mellom ansatte og studenter, og vårt døgnåpne personale er der for å gi deg tryggheten du trenger'; (24) StudentCity-ansatte vil være til stede 'for å forsikre at alle har det bra og ansvarlig'.
Familiens velsignelser
“Lorenes foreldre møtte StudentCity-representanten og leste det skrevne materialet. Lisa videreformidlet StudentCitys representasjoner til foreldrene sine, som hadde begrenset engelskferdighet. Med velsignelse fra begge familier kjøpte jentene feriepakker for en tur i juni 2008 til Cancun, Mexico, og la til en valgfri snorklingutflukt ”.
Snorklingutflukten
“Snorklingutflukten fant sted 7. juni. Da deltakerne gikk ombord på SS Sea Star, en katamaran som eies og drives av Servicios Maritimos 7 Acua del Caribe SA de CV (SMA). En StudentCity-medarbeider fraktet Lisa og Loren til Sea Star, et fartøy som er godkjent for å frakte åtti passasjerer og tre besetningsmedlemmer for denne typen utflukt. Den aktuelle dagen hadde den imidlertid minst 120 StudentCity-reisende og ikke færre enn 210 personer totalt. Ingen vakthavende StudentCity-representant var ombord ”.
Undersøkelsen
Som nevnt endte snorklingutflukten i en katastrofe da Sea Star traff et korallrev, tok på seg vann og ble øde av noen av mannskapet, og til slutt førte til Lorenes alvorlige skader og Lisas død. Etter en undersøkelse konkluderte havnesjefen med at "konsentrasjonen av passasjerer i båten" forårsaket en "betydelig ubalanse" som mest sannsynlig førte til Sea Stars kollisjon med korallrøret. Tilsvarende tildelte den meksikanske regjeringen ulykken til katamaranens 'uforsiktige overbelastning' og 'uaktsom ytelse' til kapteinen.
Søksmålet
“Det fulgte en sivil handling. Selv om denne drakten opprinnelig hadde et bredere kompass, er det eneste kravet som fortsatt er (levedyktig) kravet om Lisas urettmessige død - et krav fra foreldrene ... Når det gjelder denne påstanden, flyttet StudentCity til å avskjedige eller, alternativt, for en sammenfattende dom ... Etter begrenset oppdagelse ... tingretten ga en sammenfattende dom til fordel for StudentCity ... domstolen konkluderte med at det ikke var "noe som tyder på at trinnene StudentCity tok for å velge sin snorkelutflukterleverandør var urimelige under omstendighetene" ... Vi gjennomgår en tingretts inngåelse av summarisk dom de novo ... Partene er enige om at, i samsvar med lovvalgsbestemmelsen i kundeavtalen, kontrollerer Massachusetts lov her (og) [under] Massachusetts lov, er urettmessig død en art av uaktsomhet ... og som slike krever bevis på fire elementer: 'at tiltalte skyldte saksøker en plikt til rimelig forsiktighet, at tiltalte brøt denne plikten, at skaden resulterte, og at det var et tilfeldig forhold mellom strand av plikt og skade '”.
Problemet med årsak
“Her er saksøkernes hovedargument at tingretten gjorde en feil når den forutsette sin avgjørelse om det oppfattede fraværet av årsakssammenheng - et spørsmål som verken ble argumentert av StudentCity eller åpent for oppdagelse ... StudentCity hevder at dets papirer gjorde det klart at ingen av dem det eller dets agenter var en del av Sea Stares-mannskapet, og hadde ikke noe ansvar for ombordstigning av passasjerer, å bestemme hvor passasjerene skulle plasseres, navigere i fartøyet, sørge for sikkerhetsutstyr på fartøyet, kontrollere eller begrense antall passasjerer, eller på annen måte instruere passasjerene eller StudentCity-deltakerne om Sea Stares regler og forskrifter '”.
StudentCity antatt en plikt
“I sammenheng er det imidlertid underlig at disse argumentene ble fremført ikke i forbindelse med noe spørsmål om årsakssammenheng, men for å støtte StudentCitys manglende pliktteori ... argumentene om å bruke StudentCitys egne begreper relatert til sitt 'ansvar' og ' ansvar 'er synonymt med' plikt '... Den bemerket i sin bevegelse ... at' [vår] operatør som StudentCity rett og slett ikke er ansvarlig for den påståtte uaktsomheten fra deres partytjenesteleverandører ... uavhengig av teorien. ' Denne brede uttalelsen er ikke til hjelp for StudentCity, fordi den ignorerer tingrettens holdning om at StudentCity i dette tilfellet frivillig påtok seg en plikt til å føre tilsyn. Når vi antok at plikten måtte utføres med forsiktighet ... Vi konkluderer med at StudentCity aldri tok opp årsakssammenheng som grunnlag for sammenfattende dom (og) [b] fordi årsakssammenheng ikke ble stilt i tvil, anser vi tingrettens avgjørelse om å ta stilling til sin kjennelse på den grunn å være 'en art av sua sponte summarisk dom'.
konklusjonen
“Tingretts sammendragsdomsordre overser den begrensede karakteren til partenes mulighet til å utvikle fakta ... For å forverre feilen hadde saksøkerne ikke varsel om at årsakssammenheng var et moden avgjørelse på dette stadiet av saken ... Saksøkernes flaggskip Påstanden er at StudentCitys manglende overvåking av snorklingutflukten, i kombinasjon med rederens uaktsomhet, forårsaket Lisas død ... På den magre rekorden som ligger foran oss, taler mange potensielle juryspørsmål. Vi frafaller tingrettens dom og varetektsfengsling ”.
Forfatteren, Thomas A. Dickerson, er en pensjonert advokatfullmektig i appelavdelingen, andre avdeling i New York State Supreme Court og har skrevet om reiselov i 41 år, inkludert hans årlig oppdaterte lovbøker, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) og over 400 juridiske artikler hvorav mange er tilgjengelige på nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. For ytterligere nyheter og utvikling om reiseloven, spesielt i EU-landene, se IFTTA.org
Denne artikkelen kan ikke reproduseres uten tillatelse fra Thomas A. Dickerson.
Les mange av Justice Dickersons artikler her.
