Har Hawaii Tourism Authority drept turisme i Aloha Stat?

Flyr til Hawaii

Kulena betyr ansvarlig turisme. Gikk Hawaii for langt? Turisme er i krise og blir uoverkommelig for den gjennomsnittlige besøkende,

En kort film viser spennende besøkende på vei til Hawaii på flyet med American Airlines, en leksjon om «kuleana», det hawaiiske ordet for «ansvar».

«Kuleana er i hjertet av kulturen vår,» sa fortelleren over bilder av en gruppe som med glede graver hendene ned i møkkete jord. "Og som gjester i vårt hjem, ber vi om at du deler kuleanaen vår under oppholdet."

Noen lokalbefolkningen er lei av antallet turister, noe som har ført til ødeleggelse av gamle tradisjoner. Dette inkluderte ledelsen av Hawaii Tourism Authority, som ble betalt av skattebetalerne for å fremme og øke turismen, men jobbet hardt for å gjøre det motsatte.

Hva med turisme som bedrift?

Staten Hawaii investerte enorme ressurser for å motvirke turisme og bare tiltrekke seg de som er interessert i lokal kultur og ønsker å støtte gamle hawaiiske verdier.

Dette er mandatet Hawaii Tourism-markedsføringsledere gir til sine utenlandske representanter i Europa, Japan, Korea eller Australia.

Politiske ledere følger med, og det gjør industriledere også av frykt for å forstyrre den endeløse strømmen av tjenester, korrupsjon og ansiktsredning.

Mange av disse lederne flyttes fra en jobb til en annen over mange år, og ingen vet hvor de går som kan være behjelpelige med deres prioriteringer i fremtiden.

Det ser ut til at Hawaii sluttet å se turisme som en bedrift. Hawaii Tourism Authority ønsker å konvertere det en gang morsomme og livlige partydistriktet Waikiki til en himmel for ansvarlige reisende, som er like vidstrakt som å konvertere Times Square til et naturreservat.

Hawaii Tourism Authority kan ha lyktes i å ødelegge turismen

Hawaii Tourism kan endelig ha lykkes med ønsket, og drev små og mellomstore bedrifter som familieeide restauranter, attraksjonsoperatører eller gateselgere ut av virksomheten.

Mange eksklusive butikker ved Ala Moana kjøpesenter forsvant også eller kjemper for å overleve. Til og med Apple Store stengte ved Royal Hawaiian Shopping Center.

Ansvarlige reisende er kanskje ikke det samme som den som bruker mye penger.

Waikiki har ikke vært hva det en gang var

Siden 90-tallet har Waikiki ikke vært hva det en gang var: Et pulserende sted å ha det hyggelig, feste hele natten, spise utmerket mat og bli tilbakestilt fra normalitetene hjemme. Etter klokken 2 er Waikiki død, selv i helgene.

Å betale hundrevis av dollar for en natt på et halvtomt, ofte nedslitt budsjetthotell, kompenserer ikke for de billigste flybillettene som er tilgjengelige for Aloha tilstand.

Det får besøkende til å velge et reggae-bassengfest på Jamaica, strender i Thailand, en smak av luksus i Dubai eller en safari i Afrika. Det er ikke bare billigere, men noe annerledes – og turismen streber etter variasjon.

Hawaii's Competition sover ikke

Hawaii Tourism Authority har kanskje ikke innsett at Hawaii har konkurranse over hele verden, ikke bare for besøkende fra California, New York eller Canada, men også for besøkende fra Japan, Korea og Australia. Yngre reisende ser etter en timeout og moro - og Hawaii er dessverre ikke lenger det hotteste og mest trendy stedet å dra til.

LHBTQ-reisende hadde blitt forlatt, med to stort sett tomme barer igjen. Den eldre reisende kunne ikke finne sjampoflaskene de kunne lese.

En ledende lovgiver som ikke ønsket å bli nevnt fortalte eTurboNews forrige uke: Besøkende som bruker $1500.00 for et hotellrom i Maui finner ikke flere åpne restauranter; de kan ikke gå til de attraksjonene de likte å gå, fordi alle er ute av drift.

Han sa at han hadde vanskelig for å svare på noen som ønsket at verdiene til Hawaii-riket skulle komme tilbake, ikke turister. "De lever ikke i den virkelige verden," la han til.

Høyeste hotellpriser, lave flypriser

Hotellprisene holdes kunstig høye for å kompensere for tapte forretninger og tomme rom, men det kommer med alle utfordringene ved et forlatt reisemål.

Gjenta virksomheten er nede, men det magiske ordet om Aloha jobber fortsatt med å få ferske turistorganer til å piske til staten.

Flyselskaper ofrer lave priser basert på lavere etterspørsel, slik at flyplassautomater kan beholdes.

Skift i hotellpriser på horisonten

Det ser ut til å være et skifte i horisonten. En rask sjekk på Expedia viser at hotellprisene ser ut til å gå ned fra slutten av april, noe som gjør Hawaii rimeligere. Om denne planen vil lønne seg, vil vi se.

Men moroa med en ferie på en av Hawaii-øyene er nå mer basert på minner, mens kampanjen for ansvarlig turisme sparker inn.

Hjemløs attraksjon på Hawaii

Boligmangelen legger flere mennesker til den hjemløse leiren med lite håp om å komme seg ut av denne menneskelige katastrofen. Det utfolder seg i vanlig visning av besøkende som bruker tusenvis av dollar på sin korte ferie til paradis.

Malama Hawaii

Hawaii Tourism Authoritys "Malama Hawaii" kampanje er i sentrum. Malama betyr å ta vare på, beskytte og bevare.

Staten ber besøkende om å gi tilbake for å lindre presset fra overturisme på kulturen og naturressursene. Denne appellen har blitt enda sterkere etter skogbrannene i august som ødela Lahaina.

Noen lokale er lei av antall besøkende, men glemmer ofte at statsøkonomien er avhengig av denne sektoren, selv for de som ikke er direkte ansatt i denne industrien.

Økonomien i Aloha Staten er i dype problemer – og det viser seg overalt. De verste veiene, det verste helsesystemet i nasjonen og å jobbe 2 jobber uten råd til en privat leilighet er normen.

Folk drar, inkludert de som er nødvendige for å yte hushjelp eller servere bord på restauranter.

Inngrep mot korttidsferieleie

De nylige inngrepene mot korttidsleie kan utslette arbeidsplasser og inntekter og kvele reise- og turismeinnovasjon, for eksempel den nye trenden med fjernarbeidere som kombinerer forretninger og reiser.

Turisme utgjør 21% av statens økonomi, pluss mange av Hawaiis største industrier dreier seg om den konstante strømmen av turister.

I januar 2024 gikk de totale besøksankomstene til Hawaii-øyene (763,480 3.6 besøkende, -1.81%) og det totale besøksforbruket målt i nominelle dollar (4.5 milliarder dollar, -2023%) sammenlignet med januar XNUMX, ifølge foreløpig statistikk fra Department of Business , Økonomisk utvikling og turisme (DBEDT).

Siden skogbrannene i Maui i august 2023 har det totale antallet besøkende gått ned i fem av de siste seks månedene, mens det totale besøksforbruket har registrert seks påfølgende måneder med nedgang fra 2023.

Sammenlignet med nivåene før pandemien i 2019, representerer de totale besøksankomstene i januar 2024 en bedring på 93.4 prosent fra januar 2019, og det totale besøksforbruket var høyere enn januar 2019 (1.62 milliarder dollar, +11.9%).

Hawaii-restauranter står overfor kraftige økninger i kostnader fra mat til arbeidskraft, leie til forsikring og mer. De ender opp med å bli belastet kundene. Ifølge US Dept. of Labor Statistics, økte kostnadene ved å spise ute i Honolulu bare 8.5 %.

Hawaii henger etter andre stater i COVID-utvinningen

I følge data fra US Bureau of Economic Analysis, kom Hawaiis faktiske bruttonasjonalprodukt (BNP) i tredje kvartal 2023 til 97.7 prosent av samme periode i 2019.

Hawaiis ikke-turismesektorer ble fullstendig gjenopprettet i 2023. Fortsatt kom reiselivssektoren, inkludert transport, detaljhandel, underholdning og rekreasjon, overnatting og mattjenester, bare til rundt 90 prosent av 2019-nivået i tredje kvartal av 2023.

Hawaii er en av tre stater som ikke har kommet seg helt etter resesjonen i 2020 forårsaket av COVID-19-pandemien. De to andre statene er North Dakota og Louisiana.

De ferske Census-dataene viser at Hawaii i 2022 rangert som nr. 4 i landet når det gjelder hastigheten på netto utvandring. Folk blir priset ut av paradis. Bare New York, Illinois og Louisiana er verre. En turistbasert økonomi kan ikke støtte staten med landets høyeste levekostnader.

Hvordan være en oppmerksom reisende?

  • Respekter naturen: Unngå å ta steiner, lava, flora, fauna eller sand. Rengjør skoene dine før du går på tur for å hjelpe planter. Hawaii har forbudt solkremer som kan skade korallrev.
  • Reduser plastbruk: Plastforurensning er en trussel mot Hawaiis marine liv og økosystemer.
  • Bruk bærekraftig transport: Vurder sykling, gåing eller offentlig transport.
  • Spar vann: Hawaii er et tropisk reisemål med begrensede ferskvannsressurser.
  • Vær respektfull for lokalbefolkningen: Ikke søppel, og ikke ta noe fra strendene eller turstiene.
  • Besøk lokale arrangementer: Prøv den lokale maten og opplev kulturen.
  • Lær om hawaiisk kultur: Bli kjent med den innfødte hawaiiske kulturen, og bruk hawaiiske stedsnavn.
  • Meld deg frivillig eller gi tilbake: Husk at dine handlinger og energier påvirker de rundt deg. 

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

  • Det får besøkende til å velge et reggaebassengfest på Jamaica, strender i Thailand, en smak av luksus i Dubai eller en safari i Afrika.
  • Hawaii Tourism Authority ønsker å konvertere det en gang morsomme og livlige partydistriktet Waikiki til en himmel for ansvarlige reisende, som er like vidstrakt som å konvertere Times Square til et naturreservat.
  • Et levende sted å ha det bra, feste hele natten, spise god mat og bli tilbakestilt fra normalitetene hjemme.

<

Om forfatteren

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz har kontinuerlig jobbet i reiselivsnæringen siden han var tenåring i Tyskland (1977).
Han grunnla eTurboNews i 1999 som det første elektroniske nyhetsbrevet for den globale reiselivsnæringen.

Bli medlem!
Varsle om
gjest
1 Kommentar
Nyeste
eldste
Inline tilbakemeldinger
Se alle kommentarer
1
0
Vil elske tankene dine, vennligst kommenter.x
()
x
Del til...