EU utvider straffesanksjonene mot Iran

NEW YORK, NY – 27-medlemsstaten EU vedtok i dag ytterligere sanksjoner som trapper opp de allerede straffende tiltakene mot Irans bank- og energisektorer.

NEW YORK, NY – 27-medlemsstaten EU vedtok i dag ytterligere sanksjoner som trapper opp de allerede straffende tiltakene mot Irans bank- og energisektorer. EU gjentok sin "alvorlige og dypere bekymring over Irans atomprogram og det presserende behovet for Iran for å overholde alle sine internasjonale forpliktelser."

Iran har trassig ignorert resolusjoner fra FNs sikkerhetsråd og Det internasjonale atomenergibyrået, og blokkert effektivt enhver mulig fremgang i tre forhandlingsrunder i år med P5+1-gruppen – Storbritannia, Kina, Frankrike, Tyskland, Russland og USA.

I Madrid og Lisboa, og i 70 individuelle møter med statsoverhoder og utenriksministre i New York forrige måned for FNs generalforsamling, sto bekymringer rundt Irans atomprogram øverst på dagsordenen.

Økende mistillit til Irans kjernefysiske intensjoner har fått EU, så vel som USA, til regelmessig å øke og utvide sanksjonene mot Iran. Blant rekken av tiltak som er vedtatt i dag er et forbud mot transaksjoner mellom europeiske og iranske banker «for å sikre at EUs finansinstitusjoner ikke behandler midler som kan bidra til Irans atomprogram eller til utvikling av ballistiske missiler».

De nye EU-tiltakene forbyr også import av naturgass, og forbyr eksport til Iran av grafitt, aluminium, stål og andre materialer som er relevante for de iranske atom- og ballistiske programmene eller til industrier kontrollert av den iranske revolusjonsgarden. Og, i et ytterligere skritt for å dempe Irans oljeeksport, vil skip som tilhører EU-borgere og selskaper ikke lenger være tilgjengelig for transport eller lagring av iransk olje og petrokjemiske produkter.

I juli suspenderte EU importen av olje fra Iran og stoppet tidligere i år handel med Irans sentralbank. Alle EU-trinnene angående Iran er i takt med sanksjoner innført av USA.

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

  • The new EU measures also ban the import of natural gas, and prohibit the export to Iran of graphite, aluminium, steel and other materials relevant to the Iranian nuclear and ballistic programs or to industries controlled by the Iranian Revolutionary Guard Corps.
  • Among the series of measures adopted today is a prohibition on transactions between European and Iranian banks “to ensure that EU financial institutions do not process funds that could contribute to Iran’s nuclear program or to the development of ballistic missiles.
  • I Madrid og Lisboa, og i 70 individuelle møter med statsoverhoder og utenriksministre i New York forrige måned for FNs generalforsamling, sto bekymringer rundt Irans atomprogram øverst på dagsordenen.

<

Om forfatteren

Linda Hohnholz

Ansvarlig redaktør for eTurboNews basert i eTN HQ.

Del til...