KUALA LUMPUR - Når den katolske kirken sliter med regjeringen om bruken av ordet "Allah", kan landet ennå få flere økonomiske tilbakeslag ettersom utenlandske ambassader vurderer å oppdatere sine reisebeskrivelser til saken er løst.
Ifølge en av de diplomatiske assistentene er noen ambassader i ferd med å utarbeide reiseråd til sine innbyggere som planlegger å reise til Malaysia.
"Selv om vi forstår at" Allah "-spørsmålet og kirkeangrep strengt tatt er et internt anliggende, er vi i ferd med å vurdere en reiseråd," sa et medlem av en utenlandsk ambassade som ikke ville bli navngitt.
En reiseadvisering er en offentlig melding utstedt av et statlig organ for å gi informasjon om den relative sikkerheten ved å reise til eller besøke en eller flere spesifikke destinasjoner.
Formålet er å sikre at reisende tar en informert beslutning om et bestemt reisemål, og å hjelpe dem med å forberede seg tilstrekkelig på det som kan oppstå på reisen.
Reiserådgivning kan knytte seg til problemer som dårlig vær, sikkerhetsspørsmål, sivil uro eller sykdom.
Turismeminister Datuk Seri Dr Ng Yen Yen sa til Bernama søndag 10. januar at frykten for angrepene kan true reiselivsnæringens vekst.
Ng sa at den religiøse spenningen kan forårsake frykt blant utenlandske turister som vurderer å besøke Malaysia, og dermed påvirke landets økonomi.
Hun la til at kirkeangrepene sendte feil melding til utenlandske turister, ettersom Malaysia alltid ble fremstilt som et harmonisk land til tross for dets multirasiale og multireligiøse samfunn.
- Men når det gjelder sikkerhet, var ambassaden fornøyd med svarene fra politiet og innenriksdepartementet mandag, sier hun.
Mandag ga innenriksdepartementets generalsekretær Datuk Seri Mahmood Adam forsikringer til 96 representanter fra det diplomatiske korpset om at situasjonen i Malaysia var "under kontroll". Også under orienteringen for diplomater var visepolitiinspektør for politiet Tan Sri Ismail Omar.
"Tjenestemennene fortalte oss at de allerede har fått flere spor for Metro Tabernacle-angrepet, da det var fem til seks øyenvitner," sa Ismail.
Ifølge en annen talsperson for ambassaden sa politiet at de fleste kirkeangrepene var "ukoordinert og spontan", mens andre bare var kopi-katt-innsats.
“Det er fortsatt business as usual for oss. Og ambassadepersonalet har ikke fått noen spesielle varsler, ”sa talsmannen.
Under orienteringen hadde vestlige diplomater spurt innenriksdepartementet hvorfor regjeringen forbød bruk av ordet "Allah" av andre religioner enn islam.
I følge nyhetsrapporter sa Mahmood at Malaysia var forskjellig fra andre land og forklarte at mens begrepet brukes overalt i land som Indonesia, er det eksklusivt for islam her.
Han ba dem også om ikke å sammenligne epler og appelsiner.
Siden forrige fredag har landet blitt grepet av en rasende debatt om ordet siden Høyesterett 31. desember bestemte at den katolske ukebladen The Heralds nasjonale språkutgave hadde en konstitusjonell rett til å bruke ordet “Allah” i sin kristne betydning.
Dommen utløste protester fra muslimske grupper og har vært knyttet til en rekke brannbomber og brannstiftelse mot minst åtte kirker de siste dagene.
HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:
- Since last Friday, the country has been gripped by a raging debate over the word since the High Court ruled on December 31 that the Catholic weekly The Herald's national language edition had a constitutional right to use the word “Allah” in its Christian sense.
- As the Catholic church grapples with the government over the use of the word “Allah”, the country may yet face more economic setbacks as foreign embassies contemplate updating their travel advisories until the matter is resolved.
- Issue and church attacks are strictly an internal matter, we are in the midst of considering a travel advisory,” said a member of a foreign embassy staff who declined to be named.
