USA og Iran var på randen av krig denne uken. En krig mellom Iran og USA har potensialet til tredje verdenskrig. Iran hadde allerede truet med å ødelegge Dubai og Haifa hvis USA skulle angripe.
Uten sveitsisk presisjon og samarbeid ville ikke dette vært en god helg for verden. Det ville vært slutten for millioner som jobber i reise- og reiselivsbransjen, og for de som elsker å reise.
Ikke bare det amerikanske folket skylder mer enn en "Takk til den sveitsiske regjeringen" og til den sveitsiske ambassadøren Markus Leitner i Teheran.
Hvordan kunne Sveits' føderale utenriksdepartement krediteres for å forhindre en mulig tredje verdenskrig?
Svaret er tilrettelegging for kommunikasjon mellom Iran og USA
Siden 1980 da den amerikanske ambassaden i Teheran ble okkupert av Iran, har det bare vært én offisiell og effektiv måte å kommunisere på mellom Washington og Teheran.
En iransk tjenestemann sa at denne bakkanalen levert av Sveits ga en velkommen bro mellom USA og Iran når alle andre hadde blitt brent. "I ørkenen er til og med en dråpe vann viktig."
Minutter etter at USA drepte generalmajor Qassem Soleimani, hadde den amerikanske regjeringen en melding til Iran: «Ikke eskaler».
I de påfølgende dagene utvekslet Det hvite hus og iranske ledere diskret mer avmålte meldinger mellom de to fiendene og forskjellig fra utvekslingen av tweets og offisielle offentlig kringkastede trusler.
En uke senere, og etter et muligens med vilje savnet gjengjeldelsesangrep fra Iran på to amerikanske militærbaser med Irak som vert, hadde USA og Iran gått tilbake fra krigssamtalen.
Hvordan skjedde dette?
I fravær av diplomatiske eller konsulære forbindelser mellom USA og Den islamske republikken Iran, har den sveitsiske regjeringen, som opptrer gjennom sin ambassade i Teheran, vært USAs beskyttende makt i Iran siden 21. mai 1980.
Den sveitsiske ambassadens seksjon for utenlandske interesser gir konsulære tjenester til amerikanske borgere som bor i eller reiser til Iran.
Den viktigste nødkommunikasjonsmetoden er en spesiell kryptert faksmaskin i et forseglet rom på den sveitsiske ambassaden i Teheran. Utstyret opererer på et sikkert sveitsisk regjeringsnettverk som knytter Teheran-ambassaden til Utenriksdepartementet i Bern og videresender den samme meldingen til den sveitsiske ambassaden i Washington. Bare den øverste tjenestemannen har tilgang til nøkkelkortene som trengs for å bruke faksmaskinen.
Den sveitsiske ambassadøren Markus Leitner leverte president Trumps melding for hånd til Irans utenriksminister Havad Zarif tidlig fredag morgen, ifølge en rapport i Wall Street Journal siterer både amerikanske og sveitsiske tjenestemenn.
HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:
- I fravær av diplomatiske eller konsulære forbindelser mellom USA og Den islamske republikken Iran, har den sveitsiske regjeringen, som opptrer gjennom sin ambassade i Teheran, vært USAs beskyttende makt i Iran siden 21. mai 1980.
- The equipment operates on a secure Swiss Government network linking its Tehran embassy to the Foreign Ministry in Bern and forwards the same message to the Swiss Embassy in Washington.
- The key emergency communication method is a special encrypted fax machine in a sealed room of the Swiss Embassy in Tehran.
