BANGKOK, Thailand – Kollektive internasjonale ankomster til destinasjoner i Asia og Stillehavet vokste med 4 prosent fra år til år i løpet av april 2012, ifølge foreløpige data utgitt i dag av Pacific Asia Travel Association (PATA). I prosentvis vekst var dette resultatet relativt begrenset i hele regionen sammenlignet med den robuste ekspansjonen som ble oppnådd i løpet av årets første kvartal. En rekke faktorer ligger til grunn for dette resultatet, inkludert en sammenligning med det høye numeriske grunnlaget i april 2011, som igjen ble påvirket av en oppgang i reiseetterspørselen etter en rekke store naturkatastrofer i regionen, og en tidligere påskeferieperiode i 2012 som endret seg noe besøksvolum til mars. For de første fire månedene av 2012 registrerte Asia Pacific en samlet gevinst på 7 prosent fra året før.
Utenlandsveksten til Nord-Amerika var svak med 0.5 prosent. Denne oppmykningen kommer imidlertid etter en vekst på 12 prosent i mars, der reiseetterspørselen ble støttet av påskeferien. Både USA og Canada rapporterte en positiv vekst på 2 prosent, mens Mexico så en nedgang på 6 prosent, hovedsakelig som et resultat av minkende etterspørsel etter flyankomster fra USA og Canada. Intraregionale strømmer innen nordamerikanske destinasjoner og reisende fra Japan og Kina var de viktigste bidragsyterne til veksten i april 2012.
Internasjonale ankomster til Nordøst-Asia vokste med 5 prosent i løpet av måneden. Utenlandsreisestrømmene avtok i Kina og trakk seg sammen i de to SAR-ene, noe som presset den samlede veksten i internasjonale besøksankomster til fastlandet til en nedgang på 4 prosent. Utenlandske ankomster holdt seg imidlertid positive med en gevinst på 4 prosent for måneden. Macau SAR registrerte nok en treg måned med en økning på 2 prosent fra år til år, mens de gjenværende destinasjonene i underregionen alle registrerte robust vekst – Chinese Taipei (+26 prosent), Hong Kong SAR (+14 prosent), Japan ( +164 prosent), og Korea (ROK) (+28 prosent). De store intraregionale strømmene var bak dette hovedløftet til turismeveksten kombinert med Japans komparative posisjon i forhold til april 2011. Positive trender har fortsatt for ankomster fra Amerika og Europa til Nordøst-Asia til tross for usikkerheten i eurosonen. Det er også interessant å se at i løpet av de fire første månedene i år, mens utenlandsankomstene til Japan fortsatt var 4 prosent lavere enn for den tilsvarende perioden før tsunamien i 2010, blomstret Japans utgående etterspørsel og satte ny rekord med mer enn 6 millioner avganger i løpet av de fire første månedene av 2012. De fleste destinasjoner over Asia Pacific har dratt nytte av denne sterke økningen i utgående etterspørsel fra Japan, spesielt Korea (ROK), Kinesisk Taipei og USA.
Sør-Asia registrerte en positiv, men langsommere samlet økning på 5 prosent i løpet av april 2012. Veksten var ujevn på tvers av destinasjonene og varierte fra en nedgang på 1 prosent for Maldivene til en massiv (i relative termer) økning på 43 prosent for Bhutan. India (+3 prosent) og Sri Lanka (+9 prosent) leverte noe tregere resultater sammenlignet med første kvartal av året, mens Nepal ble med Bhutan med en tosifret økning i ankomster (14 prosent).
Sørøst-Asia beholdt sin posisjon som den raskest voksende underregionen i Asia Pacific med en økning på 9 prosent i internasjonale ankomster i løpet av måneden. Destinasjonene med mindre volum, særlig Kambodsja (+24 prosent), Myanmar (+35 prosent) og Filippinene (+10 prosent) opprettholdt en sterk vekst i april 2012, mens Singapore (+9 prosent) og Thailand (+7 prosent) ) vokste i moderat tempo. Til tross for de mer moderate vekstnivåene for disse to sistnevnte destinasjonene, la de til sammen rundt 200,000 XNUMX ekstra internasjonale besøkende ankomster til underregionen for måneden, nesten halvparten av den totale volumøkningen for Sørøst-Asia.
Reiseetterspørselen til Stillehavet økte med 6 prosent i løpet av april 2012. Veksten til underregionen ble styrket av sterke ankomster som i Guam (+24 prosent) og Hawaii (+9 prosent) hvor oppgangen i det japanske utgående markedet hadde en positiv positiv effekt. innvirkning. På den annen side var utenlandske ankomster til Australia og New Zealand trege, og disse destinasjonene registrerte henholdsvis +1 prosent og -1 prosent vekst. Ikke desto mindre har begge destinasjonene fortsatt å se reiseetterspørselen holde seg godt fra det kinesiske markedet, spesielt New Zealand. Andre mindre stillehavsdestinasjoner registrerte noe tregere prestasjoner med unntak av Nord-Marianene (+42 prosent), der nok en gang ankomster fra Kina har en betydelig og positiv innvirkning.
Martin J. Craigs, administrerende direktør i PATA, sa: "Globale økonomiske forhold fortsetter å prøve seg, men reiseetterspørselen etter destinasjoner i Asia og Stillehavsområdet fortsetter generelt å være positiv, om enn med et bredt spekter av ytelser på både destinasjons- og opprinnelsesmarkedsnivå. I løpet av de første fire månedene av 2012 la destinasjoner i Asia og Stillehavsområdet nærmere 9 millioner ekstra internasjonale ankomster til det samlede antallet, noe som satte regionen godt på vei til nok et rekordår når det gjelder utenlandske innkommende tall. Imidlertid er dynamikken i disse strømmene i endring, og det vil være interessant å se hvordan disse utspiller seg i månedene fremover.»
For mer markedstrender og innsikt, besøk http://mpower.pata.org/.
HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:
- A number of factors underlie this result including a comparison with the high numeric base of April 2011, which in turn was influenced by a rebound in travel demand following a number of major natural disasters in the region, and an earlier Easter holiday period in 2012 shifting some visitor volume to March.
- It is also interesting to see that during the first four months of this year, while foreign arrivals to Japan were still 4 percent lower than for the corresponding pre-tsunami period of 2010, Japan outbound demand was flourishing and set a new record with more than 6 million departures during the first four months of 2012.
- Foreign travel flows softened in China and contracted in the two SARs pushing the overall growth in international visitor arrivals to the Mainland into a decline of 4 percent.
