Thailand Hotellindustri: Bleeding to Death

Automatisk utkast
En nesten øde Suvarnabhumi flyplass i Bangkok denne uken

Thailand har rapportert bare 3,880 Covid-19-tilfeller og 60 dødsfall siden pandemien startet og regnes som et av landene med lavest risiko i verden. Men reiser og turisme lider. Uten ende i sikte for den kvelende regjeringen som er innført reisebegrensninger, bløter store og små bedrifter og sliter med å overleve. Thailand-hotelloperatører, ifølge Nation, ber til regjeringen om å gjenåpne landet og snart sette i gang tiltak for å hjelpe deres virksomheter, som blør i hjel, hevder de. 

Suphajee Suthumpun, konsernsjef i Dusit Thani, sa at hvis ikke landet snart åpnes igjen, vil hotelloperatørene lide store tap. Hun sa også at banker og finansinstitusjoner ikke gir lån lett til turistbedrifter på grunn av risikoen.

"Derfor ønsker vi å be regjeringen om å iverksette økonomiske tiltak for å støtte turistvirksomheter og å instruere Thai Credit Guarantee Corporation om å garantere lån til små og mellomstore bedrifter," sa hun.

"Vi vil også be sentralbanken om å lette reglene knyttet til obligasjoner ettersom mange store foretaks obligasjoner nærmer seg forfall."

Suphajee oppfordret også turist- og idrettsdepartementet til å opprette et turistgjenvinningsfond som vil tillate hotelloperatører å låne ved å bruke hotellet som sikkerhet.

"Siden Covid-19-vaksinen forventes å være klar neste år, bør myndighetene komme med et e-visumsystem for å hjelpe turister tilbake til landet," la hun til.

Chaiyapat Paitoon, Chief International Officer for Minor International, sa at selskapet hadde mistet mer enn 14 milliarder Bt i løpet av de første ni månedene av året, og virksomhetene i Thailand sto for Bt2 milliarder av tapene.

Han sa at selskapet kan trenge å øke likviditeten, enten ved å finne ny kapital eller lansere obligasjoner hvis regjeringen ikke åpner landet snart.

"Regjeringen bør se på ordninger for reisebobler, lette regler for selvisolering og sette i gang tiltak for å støtte gründere," sa han.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, konserndirektør for Sukosol Hotels og leder av Thai Hotels Association, sa at regjeringen burde iverksette tiltak for å hjelpe hotell, for eksempel å betale 50 prosent av hotellstabenes lønn slik den har gjort for nyutdannede.

"Regjeringen bør også utvide sitt 2 prosent bidrag til Social Security Fund, sette land- og bygningsskatt på 10 prosent og lette regler for selvisolering," sa hun.

Hvis det er lettelser på reisebegrensningene, er det sterke bevis for at besøkende vil komme. Ifølge Barry Kenyon, den respekterte tidligere britiske honorære konsulen i Thailand, skrev i Pattaya Mail denne uken at helt siden Thailand fornyet sitt 60-dagers visum (single entry) sent i forrige måned, har ambassader over hele verden rapportert om en enorm interesse fra utlendinger. desperat etter å komme vekk fra den harde vinteren eller å unnslippe sine coronavirus-infiserte hjemland.

Parkpoom Prapasawudi, visepresident for Erawan Groups Hotel Asset Management-divisjon, veide også å si at hotellbelegget har ligget på 20 prosent i mer enn fem måneder på grunn av reisebegrensninger.

"Situasjonen i Thailand er forskjellig fra Kina og Europa, hvor beleggstallet er henholdsvis 50 til 60 prosent og 30 til 40 prosent," sa han og la til at landet må gjenåpnes fordi hotell ikke kan overleve hvis belegget forblir så lavt.

"Hvis regjeringen ikke ønsker å gjenåpne landet, bør den iverksette tiltak for å støtte hotellvirksomheten," sa han og la til at hotelloperatørene ikke klarte å komme med en forretningsplan fordi regjeringen ikke har gitt noen klare anvisninger. Regjeringen bør starte en kampanje for å øke offentlighetens bevissthet om å gjenåpne landet, fordi det ikke er mulig for Thailand å være fri for Covid-19 for alltid.

"Thailand og land med lav risiko for infeksjoner burde jobbe med reisebobleordninger som Singapore og Hong Kong har gjort fordi hotelloperatører ikke kan bære høye kostnader eller tilføre mer penger i virksomheten," sa han.

I mellomtiden sa turist- og idrettsminister Pipat Ratchakitprakarn at statsminister Prayut Chan-o-cha har instruert Center for Economic Situation Administration (CESA) om å jobbe med å opprette et fond for gjenoppretting av turisme for å hjelpe reisesektoren. Dette fondet forventes å ligge på mellom Bt50 milliarder og Bt100 milliarder.

"Vi vil også diskutere andre forslag med premier og CESA, spesielt e-visumalternativer, slik at turister kan komme tilbake til Thailand når Covid-19-vaksinen er klar," sa Pipat.

Ikke alle ideer som kommer fra regjeringen fungerer. Tidligere konsul Barry Kenyon skrev at det var mye fanfare rundt kunngjøringen av Special Tourist Visa (STV) forrige måned, som tilbyr et opphold på opptil 270 dager, men det ble raskt klart at dette visumet bare var tilgjengelig for de som kom fra lav- risikerer Covid-19 land som utelukket Storbritannia, USA og fastlands-Europa blant andre regioner.

Det er imidlertid andre visumalternativer tilgjengelig, som tidligere rapportert, som vil tillate reiser, men med et komplekst antall bøyler å hoppe gjennom. Mr. Kenyon skrev,

“Turistvisumet på 60 dager er tilgjengelig, byråkratiet er fremdeles stort, men når du søker ambassaden om det vitale inngangsbeviset pluss Covid-19 helsetester, forskuddsbetaling for 14 dagers obligatorisk hotellkarantene ved landing i Bangkok, Covid-spesifikk forsikring til USD 100,000 0 (nå tilgjengelig online for alle i alderen 99-XNUMX år) og bevis på overnatting i Thailand utover karantenetiden, ”sa han.

#rebuildingtravel

HVA SKAL TA BORT FRA DENNE ARTIKKELEN:

  • “If the government does not want to reopen the country, then it should launch measures to support the hotel business,” he said, adding that hotel operators were unable to come up with a business plan because the government has not provided any clear directions.
  • According to Barry Kenyon, the respected former British Honorary Consul in Thailand, wrote in the Pattaya Mail this week that ever since Thailand revamped its 60 days (single entry) visa late last month, embassies throughout the world have been reporting a gigantic interest by foreigners desperate to get away from the harsh winter or to escape their coronavirus-infected homelands.
  • "Derfor ønsker vi å be regjeringen om å iverksette økonomiske tiltak for å støtte turistvirksomheter og å instruere Thai Credit Guarantee Corporation om å garantere lån til små og mellomstore bedrifter," sa hun.

<

Om forfatteren

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Del til...