To farlige værutviklinger truer den amerikanske gulfkysten, to om gangen.
Tropisk storm Marco ble oppgradert til orkanstatus på søndag da den fikk styrke over Mexicogolfen. Marco kan være en del av en enestående tvillingstreik til den amerikanske gulfkysten sammen med den tropiske stormen Laura, som også kan styrke til en orkan denne uken.
Marco gikk inn i Mexicogulfen lørdag kveld og var på vei mot landfall i Louisiana eller Mississippi mandag ettermiddag, ifølge National Hurricane Center. Fra søndag ettermiddag fant orkanen Hunter fra Air Force Reserve at Marco hadde nådd vedvarende vind på 75 mph.
For å nå orkanstatus, må en storm generere vedvarende vind på minst 74 km / t.
National Hurricane Center i Miami advarte om at Marco forventes å bringe høye vindkast og livstruende stormflo langs Gulfkysten.
Den tropiske stormen Laura - omtrent 40 mil nordøst for Port au Prince, Haiti, fra og med søndag morgen - var forventet å styrke seg til en orkan innen tirsdag ettermiddag, sa sentrum. Det kan komme til land fra Texas til Floridas Gulf Coast innen onsdag ettermiddag, sa prognosemenn.
"Det ser ut til at den øvre gulfen vil få en en-to slag," sa talsmann for orkansenter Dennis Feltgen. "Det er ganske uovertruffen som ligger tett sammen."
Louisiana Gov. John Bel Edwards erklærte unntakstilstand fredag foran stormene og ba lørdag president Donald Trump om å gi føderal nødstatus til staten.
En obligatorisk evakuering av Plaquemines menighet i New Orleans vil begynne på søndag ettermiddag, kunngjorde sognemyndigheter lørdag kveld. Plaquemines er det sørligste området av byen, omgitt av Mexicogolfen, og har blitt hardt skadet av tidligere orkaner, inkludert Katrina i 2005.