USAs grunnlov og uavhengighetserklæring har nå 'skadelig språk'

• US National Archives tagger uavhengighetserklæring og amerikansk grunnlov med advarselsmerker for språk
• Historiske dokumenter som nå anses å bestå av "potensielt skadelig innhold".
• Arkivarene blir bedt om å informere brukerne om tilstedeværelsen og opprinnelsen til slikt "skadelig innhold".

---

"Skadelig språkvarsel" -merker dukket opp på sidene til det amerikanske nasjonalarkivets nettsted med de skannede versjonene av uavhengighetserklæringen og grunnloven. Advarseletiketter for "farlig språk" vises også på sidene med teksten til de ti første endringene, kjent som Bill of Rights.

Først tenkt på av besøkende på Riksarkivets nettsted som en spøk eller et resultat av et hackerangrep, men det var ingen spøk i det hele tatt.

Lenken på laboratorietel leder til National Archives and Records Administration (NARA) uttalelse om "potensielt skadelig innhold", definert som å gjenspeile "rasistisk, sexistisk, kapabel, kvinnefiendt/kvinnefientlig mening og fremmedfiendtlige meninger og holdninger" eller å være "diskriminerende mot eller ekskludere forskjellige syn på seksualitet, kjønn, religion og mer," blant andre kriterier.

Arkivarene blir bedt om å informere brukerne om tilstedeværelsen og opprinnelsen til slikt "skadelig innhold", oppdatere beskrivelser med "mer respektfulle vilkår" og gjøre "en institusjonell forpliktelse til mangfold, rettferdighet, inkludering og tilgjengelighet."

Det var uklart når grunnloven, uavhengighetserklæringen og rettighetserklæringen ble stemplet som potensielt skadelig. Tilbake i juli, under den tradisjonelle lesningen av erklæringen på årsdagen for vedtakelsen - juli 4, 1776 - National Public Radio la til en ansvarsfraskrivelse for aller første gang og sa at "ordene i dokumentet lander annerledes" etter "fjor sommerens protester og vår nasjonale regning om rase."

Dette var en referanse til Black Lives Matter -protester som begynte i mai 2020, etter George Floyds død i Minnesota, som aktivistgrupper raskt tilskrev institusjonell rasisme i politiet og hele det amerikanske sosiale og politiske systemet. Demokratene Joe Biden og Kamala Harris støttet demonstrantene; i april, etter at en politimann i Minneapolis ble dømt for å ha myrdet Floyd, hyllet nå president Biden og visepresident Harris dommen og krevde reformer i navnet på rasemessig rettferdighet.

I en serie tweets i juli sa NPR at uavhengighetserklæringen inneholdt "feil og dypt forankret hykleri", og pekte spesielt på "en rasistisk slur mot urfolk" - antagelig referert til linjen om "nådeløse indiske villmenn" som kolonistene klaget over om til den britiske kronen.