Breaking in Korea: Turisme, sport og fred overtar Pyeongchang-OL

Hva som har skjedd lørdag i Pyeongchang, kan sees i fremtidige historiebøker. Det som skjedde viser at sport og turisme er fredsnæringer.

Pågående i Republikken Korea er det største idrettsarrangementet som noensinne har blitt gjennomført i landet. Det er også det største reise- og turismearrangementet for Sør-Korea med besøkende fra alle verdenshjørner. OL skal være en lykkelig begivenhet - og de koreanske vinter-OL i Pyeongchang County, Sør-Korea ble bare forhøyet til et annet nivå av lykke verden har ventet på, et mulig skritt for fred og forening mellom de to Korea.

Fred, sport og turisme har mange spillendrende eksempler i forskjellige deler av verden. Fremgang ble gjort med cricket i India og Pakistan flere ganger, Øst- og Vest-Tyskland startet en dypere kommunikasjon på bakgrunn av fotball (fotball), og det viser seg i Korea akkurat nå med både nord- og sørkoreanske OL-idrettsutøvere som deltar i lekene under ett kombinert flagg.

Til tross for at USAs president Trump og den nordkoreanske lederen Kim Jong Un truet verdensfreden, inviterte den nordkoreanske lederen Kim Jong Un i dag Sør-Koreas president Moon Jae-in til Pyongyang og er klar til å møtes så raskt som mulig, sa Seouls blå hus lørdag.

Dette er en betydelig utvikling som bare kan være en viktig mulighet for verdensfred og forening.

Det ville være det første slike toppmøte siden 2007, hvor den daværende Sør-Koreas president Roh Moo-hyun møtte den daværende DPRK-lederen Kim Jong Il, og den tredje siden Koreakrigen.

Både Kim Yong Nam (til venstre) og Kim Yo Jong (til høyre) signerte en gjestebok under besøket | Foto: Blue House

I følge NK News ble invitasjonen, som ble levert av DPRK-lederens søster, Kim Yo Jong, under et besøk av en nordkoreansk delegasjon på høyt nivå i Det blå huset - det første besøket av DPRK-tjenestemenn på åtte år.

"Spesiell utsending Kim Yo Jong leverte det personlige brevet til formann for Statssakskommisjonen Kim Jong Un, som inkluderer viljen til å forbedre forholdet mellom Sør og Nord," sa presidentstalsmann Kim Eui-kyeom.

"[Hun] leverte muntlig intensjonen til formann for Statssakskommisjonen Kim Jong Uns invitasjon om at 'han er villig til å møte president Moon Jae-in så tidlig som mulig og be om å besøke Nord-Korea når det passer deg.'"

Det er fortsatt uklart om den sørkoreanske presidenten har akseptert invitasjonen, men Blue House sa at Moon hadde "uttrykt vilje til å klemme den ved å etablere forhold i fremtiden."

Tidligere på året uttrykte han et ønske om å besøke Nord-Korea "når som helst" på betingelser som inkluderte diskusjoner om "denuklearisering av den koreanske halvøya."

"Jeg er åpen for enhver form for møte, inkludert et toppmøte, hvis dette er nødvendig for å forbedre de mellomkoreanske forholdene og løse det nordkoreanske kjernefysiske problemet," sa Moon til mer enn 200 journalister i Det blå huset i januar.

"Men det bør være betingelser for at toppmøtet skal finne sted, og resultatene skal garanteres til en viss grad," la han til. "Hvis vilkårene er oppfylt og det er håp, er jeg klar til å delta i toppmøtet når som helst."

De to sidene på lørdag diskuterte også muligheten for samtaler mellom Pyongyang og USA i nær fremtid.

"President Moon ber spesielt om at Nord aktivt kommer fram til dialog med USA og sier at det må være nødvendig med samtaler mellom Nord og USA tidlig for å forbedre de interkoreanske forholdene," sa Kim.

Kim Yong Nam og Kim Yo Jong signerte også en gjestebok i Det blå huset, med den tidligere forfatteren: "Det er det nasjonale folks ønske om å gjøre en innsats for enhet og tillit til å sikte enhet" og sistnevnte skriver "Jeg håper at Pyongyang og Seoul komme nærmere hjertet av nasjonen vår og gjøre fremtiden for forening velstand tidligere. ”

En ekspert sa at selv om avtalen lørdag vil utsette fornyelsen av spenningen mellom Nord-Korea og USA, "har ikke det grunnleggende endret seg."

"Det kan hjelpe å vinne tid," sa Andrei Lankov, direktør for NK News og professor ved Kookmin University. "Det kan utsette gjenopplivingen av svært farlige spenninger i noen uker eller noen måneder, og dette er bra."

"Men det er høyst usannsynlig at noe vesentlig vil bli avtalt mellom Nord-Korea og Sør-Korea," la han til. "Fordi alle avtaler må være mellom Nord-Korea og USA akkurat nå: de er de to partiene som driver spenningen."

delegasjonen, som ankom Sør-Korea med privatfly på fredag, ble ledet av Kim Yong Nam, president for presidenten for den høyeste folkeforsamlingen.

Han får selskap av Kim Yo Jong, som fungerer som første visedirektør for Arbeiderpartiet i Korea (WPK) Propaganda and Agitation Department (PAD), samt styreleder for National Sports Guidance Committee Choe Hwi og styreleder for Committee for den fredelige gjenforeningen av landet (CPRC) Ri Son Gwon.

De kommer tilbake til Norden på søndag.

I tillegg til den sørkoreanske presidenten ble nordkoreanerne møtt på lørdag av foreningsminister Cho Myoung-gyon, sjef for National Security Council (NSC) Chung Eui-yong, og presidentens stabssjef Im Jong-seok.

Direktør for Sydens nasjonale etterretningstjeneste (NIS) Suh Hoon var også til stede, selv om han ikke dukket opp på en liste over deltakere som ble gitt av Det blå hus til journalister på fredag.

Moon og Kim Yong Nam er satt til å se den første kampen til et felles nord-sør kvinnehockey-lag mot Sveits lørdag på Kwandong Hockey Center i Gangneung, Gangwon-provinsen.

Møtet representerer det mest høytstående nordkoreanske delegasjonsbesøket i Det blå huset siden august 2009, da Kim Ki Nam og avdøde Kim Yang Gon møtte daværende ROK-president Lee Myung-bak under et kondolansebesøk etter Kim Dae- jung.

Hwang Pyong So, Choe Ryong Hae og avdøde Kim Yang Gon besøkte også Sør i oktober 2014 for å delta på avslutningsseremonien til de 17. asiatiske lekene i Incheon. De møtte imidlertid ikke den sørkoreanske presidenten Park Geun-hye.

Men tilstedeværelsen av Kim Yong Nam, ofte beskrevet som Nord-Koreas “nominelle” statsoverhode, representerer møtet på høyeste nivå mellom en DPRK-tjenestemann og en sørkoreansk statsoverhode på over et tiår.

Kim Yo Jong er også det høyeste medlemmet av Nord-Koreas regjerende Kim-familie som har besøkt Sør siden Koreakrigen.

En ekspert sa at selv om betydningen av fredagens møte ikke skulle overvurderes, representerte det en "meningsfull og kjærkommen utvikling."

"[Det] gir en unik mulighet til å undersøke Nord-Koreas intensjoner med noen som er nær Kim Jong Un," sa Mintaro Oba, en tidligere koreanske resepsjon ved det amerikanske utenriksdepartementet. NK Nyheter i forkant av møtet.

"Nord-Korea spiller poker her - de løfter innsatsen nå ved å øke forventningene om fremgang, og planlegger å tjene penger senere når anseendekostnaden er størst for president Moon," fortsatte han. "Vi må forstå hva Nord-Korea gjør."

Møtet kommer en dag etter Åpningsseremoni for PyeongChang-OL, som så idrettsutøvere fra de to Koreas marsjere sammen under det koreanske enhetsflagget for første gang på 11 år.

Den nordkoreanske hockeyspilleren Hwang Chung-gum og den sørkoreanske bobslederen Won Yun-jong bar flagget, i en sjelden symbolsk - men kontroversiell - visning av interkoreansk enhet.

I en tale I forkant av seremonien sa Moon Jae-in at spillene ville være et "verdifullt utgangspunkt for et skritt fremover mot verdensfreden."

Mens Sør-Korea har vært opptatt av å bruke OL - og fornyet interkoreansk dialog i ukene som gikk før det - til å engasjere seg med Pyongyang, har USA holdt seg betydelig mindre sanguin.

"Det er ganske klart at Det hvite hus ser på den interkoreanske tilnærmingen som en dårlig ting," sa tidligere statsdiplomat Oba.

“Men strategien deres her er sørgelig misvisende. Ved å offentlig understreke Sør-Koreas innsats, annonserer USA uenighet i alliansen og setter seg opp for å ta skylden hvis interkoreansk dialog til slutt mislykkes. ”

Amerikanske tjenestemenn har imidlertid den siste uken sluppet hint om at det kan være noe åpenhet for samtaler med nordkoreanerne.

"Jeg har ikke bedt om et møte, men vi får se hva som skjer," sa visepresident Mike Pence mandag i Alaska på et stoppested på vei til Sør-Korea og Japan.

Utenriksminister Rex Tillerson fortalte tirsdag Fox News at han heller ikke ville utelukke å møte nordkoreanerne.